Solido - Nada Me Exlpiques Mas - translation of the lyrics into Russian

Nada Me Exlpiques Mas - Solidotranslation in Russian




Nada Me Exlpiques Mas
Больше ничего не объясняй
Ahora lo entiendo ya muy bien
Теперь я все прекрасно понимаю,
Que era un juego para ti...
Что это была всего лишь игра для тебя...
Nada me expliques por favor
Ничего не объясняй, пожалуйста,
Que yo muy claro los vi a los dos
Я все ясно видел своими глазами - вас двоих.
El te besaba y tu tambien...
Он целовал тебя, и ты его тоже...
Y ahi te burlabas de mi querer,
И там ты смеялась над моими чувствами.
Pero este juego no es asi...
Но эта игра так не работает...
Y yo prefiero seguir sin ti
И я предпочитаю жить без тебя.
Ya nada me expliques más
Больше ничего не объясняй,
Que nada voy a escuchar,
Я ничего не хочу слушать.
Si asi lo quiso el destino
Если судьба так решила,
Prefiero seguir mi camino
Я предпочитаю идти своим путем.
Ya nada me expliques más
Больше ничего не объясняй,
Que nada voy a escuchar,
Я ничего не хочу слушать.
Prefiero irme lo mas pronto
Я лучше уйду как можно скорее,
Que estar mirandote a los ojos
Чем смотреть тебе в глаза
Y pensar... que me engañastes
И думать... что ты меня обманула.
Mujer mala tu no tienes corazón
Злая женщина, у тебя нет сердца.
El te besaba y tu tambien...
Он целовал тебя, и ты его тоже...
Y ahi te burlabas de mi querer,
И там ты смеялась над моими чувствами.
Pero este juego no es asi
Но эта игра так не работает,
Y yo prefiero seguir sin ti
И я предпочитаю жить без тебя.
Ya nada me expliques más
Больше ничего не объясняй,
Que nada voy a escuchar
Я ничего не хочу слушать.
Si asi lo quiso el destino
Если судьба так решила,
Prefiero seguir mi camino
Я предпочитаю идти своим путем.
Ya nada me expliques más
Больше ничего не объясняй,
Que nada voy a escuchar
Я ничего не хочу слушать.
Prefiero irme lo mas pronto
Я лучше уйду как можно скорее,
Que estar mirandote a los ojos
Чем смотреть тебе в глаза
Y pensar... que me engañastes
И думать... что ты меня обманула.
Mujer mala tu no tienes corazón
Злая женщина, у тебя нет сердца.





Writer(s): Arturo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.