Solido - No Puedo Olvidar (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solido - No Puedo Olvidar (Live)




No Puedo Olvidar (Live)
Не могу забыть (Live)
Desde que tu carta llego
С тех пор, как пришло твое письмо,
Nada es igual
Ничто не то же,
Todo cambio
Всё изменилось.
Dicen que el amor no se va
Говорят, что любовь не уходит,
O es que en ti nunca existio?
Или её в тебе никогда не было?
El tiempo pasa lento sin ti
Время тянется так медленно без тебя,
Mis sueños se dan
Мои мечты теряются
En un cielo gris
В сером небе.
Ando perdido en esta soledad
Я потерян в этом одиночестве,
Busco en tu sombra otra realidad
Ищу в твоей тени другую реальность.
Es que no puedo olvidar
Просто я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, что сегодня умирает в тебе,
Lo que aun siento bailar
То, что я всё ещё чувствую,
Tus dulces besos sobre mi
Твои сладкие поцелуи на мне.
Es que no puedo arrancar
Просто я не могу стереть
La huella que has dejado en mi
След, который ты оставила во мне.
Llevo en mi bolsillo el valor
Я ношу в кармане мужество
Para enfrentar, un dia mas
Чтобы встретить ещё один день.
Pero en cada paso que doy
Но с каждым моим шагом
Tu recuerdo crece mas
Твое воспоминание становится сильнее.
Ando perdido en esta soledad
Я потерян в этом одиночестве,
Busco en tu sombra otra realidad
Ищу в твоей тени другую реальность.
Es que no puedo olvidar
Просто я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, что сегодня умирает в тебе,
Lo que aun siento bailar
То, что я всё ещё чувствую,
Tus dulces besos sobre mi
Твои сладкие поцелуи на мне.
Es que no puedo arrancar
Просто я не могу стереть
La huella que has dejado en mi
След, который ты оставила во мне.





Writer(s): Torres Tomas, Grullon Alexis J, Talamantez Abel


Attention! Feel free to leave feedback.