Solido - Que Mal Me Pagaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solido - Que Mal Me Pagaste




Que Mal Me Pagaste
Que Mal Me Pagaste
Tu recuerdo lo llevo clavado muy dentro de mi alma
Ton souvenir est gravé profondément dans mon âme
Y por mas que quisiera no puedo arrancarte de mi
Et même si je le voulais, je ne peux pas t'effacer de moi
Donde quiera que voy, donde quiera que estoy yo te miro
Partout je vais, partout je suis, je te vois
Y me pongo a llorar como un nino y me acuerdo de ti
Et je me mets à pleurer comme un enfant, je me souviens de toi
Mas no, yo no entiendo
Mais non, je ne comprends pas
Si yo siempre te entrege todo mi ser
Si je t'ai toujours donné tout mon être
No se, que abra pasado
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Que yo traigo destrozado el corazon
Je porte un cœur brisé
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque te burlaste
Pourquoi te moquais-tu de moi
Sin motivo y sin razon
Sans raison ni motif
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque me enganaste
Pourquoi tu m'as trompé
Tu no tienes corazon
Tu n'as pas de cœur
Tu recuerdo lo llevo clavado muy dentro de mi alma
Ton souvenir est gravé profondément dans mon âme
Y por mas que quisiera no puedo arrancarte de mi
Et même si je le voulais, je ne peux pas t'effacer de moi
Donde quiera que voy, donde quiera que estoy yo te miro
Partout je vais, partout je suis, je te vois
Y me pongo a llorar como un nino y me acuerdo de ti
Et je me mets à pleurer comme un enfant, je me souviens de toi
Mas no, yo no entiendo
Mais non, je ne comprends pas
Si yo siempre te entrege todo mi ser
Si je t'ai toujours donné tout mon être
No se, que abra pasado
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Que yo traigo destrozado el corazon
Je porte un cœur brisé
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque te burlaste
Pourquoi te moquais-tu de moi
Sin motivo y sin razon
Sans raison ni motif
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque me enganaste
Pourquoi tu m'as trompé
Tu no tienes corazon
Tu n'as pas de cœur
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque te burlaste
Pourquoi te moquais-tu de moi
Sin motivo y sin razon
Sans raison ni motif
Que mal me pagaste
Tu m'as si mal payé
Porque me enganaste
Pourquoi tu m'as trompé
Tu no tienes corazon
Tu n'as pas de cœur





Writer(s): Arturo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.