Lyrics and translation Solido - Sentimientos

Sentimientos

Con solo una mirada
Te adueñas de mi alma...
Hasta llegar al punto "enloquecer"
Y con esa sonrisa
Me atrapa y me hipnotiza
Me llevas a otro mundo de placer
Pero me vence el miedo
De decir lo que siento
Prefiero ser tu amigo y esconder
SENTIMIENTOS
Los que brotan de mi alma
En el momento de tu encuentro...
Los que gritan y me imploran
Que te diga lo que siento
Pero el valor pierde la guerra
Al momento, que te veo
SENTIMIENTOS
Se apoderan de mi mente, de mi alma y de mi cuerpo
Sin decir una palabra
Ya eres tu mi complemento
En este instante muero
Por decir "te quiero"
Y no puedo... SENTIMIENTOS
Los que siempre he de guardar
Aqui en mi pecho...
Pero me vence el miedo
De decir lo que siento
Prefiero ser tu amigo y esconder
SENTIMIENTOS
Los que brotan de mi alma
En el momento de tu encuentro...
Los que gritan y me imploran
Que te diga lo que siento
Pero el valor pierde la guerra
Al momento, que te veo
SENTIMIENTOS
Se apoderan de mi mente, de mi alma y de mi cuerpo
Sin decir una palabra
Ya eres tu mi complemento
En este instante muero
Por decir "te quiero"
Y no puedo... SENTIMIENTOS
Los que siempre he de guardar
Aqui en mi pecho...

Sentiments

Avec un seul regard
Tu t'empares de mon âme...
Jusqu'à me faire perdre la tête
Et avec ce sourire
Tu me captivent et m'hypnotise
Tu m'emmènes dans un autre monde de plaisir
Mais la peur me gagne
De dire ce que je ressens
Je préfère être ton ami et cacher
SENTIMENTS
Ceux qui jaillissent de mon âme
Au moment de notre rencontre...
Ceux qui crient et me supplient
Que je te dise ce que je ressens
Mais le courage perd la bataille
Au moment où je te vois
SENTIMENTS
Ils s'emparent de mon esprit, de mon âme et de mon corps
Sans dire un mot
Tu es déjà mon complément
En cet instant, je meurs
Pour dire "je t'aime"
Et je ne peux pas... SENTIMENTS
Ceux que je dois toujours garder
Ici dans mon cœur...
Mais la peur me gagne
De dire ce que je ressens
Je préfère être ton ami et cacher
SENTIMENTS
Ceux qui jaillissent de mon âme
Au moment de notre rencontre...
Ceux qui crient et me supplient
Que je te dise ce que je ressens
Mais le courage perd la bataille
Au moment où je te vois
SENTIMENTS
Ils s'emparent de mon esprit, de mon âme et de mon corps
Sans dire un mot
Tu es déjà mon complément
En cet instant, je meurs
Pour dire "je t'aime"
Et je ne peux pas... SENTIMENTS
Ceux que je dois toujours garder
Ici dans mon cœur...