Solido - Soy Libre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solido - Soy Libre




Soy Libre
Я свободен
Voy a pasarme la noche cantando canciones y tomando tequila
Я проведу всю ночь, поющий песни и пьющий текилу
Juntare a mis amigos pa'que me acompañen a alguna cantina
Соберу всех своих друзей, чтобы они присоединились ко мне в каком-нибудь баре
Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
Уверен, что мы проснемся и будем отмечать, что теперь я свободен
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle
Она думала, что уйдя, я буду смиряться и умолять ее
Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
Она думала, что это будет легко, и попыталась шантажировать меня угрозами
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
Она сказала ухожу", я ответил "вот дверь, можешь идти"
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"
Собери свои чемоданы и поворачивайся, больше не думай об этом"
Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Теперь, когда я свободен, давайте поднимем бокалы, я хочу тост
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
За тех, кто со мной, и за всех тех, кто еще придет
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar
Пусть принесут больше бутылок, ночь длинна, и мы только начинаем
Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
Уверен, что мы проснемся и будем отмечать, что теперь я свободен
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle
Она думала, что уйдя, я буду смиряться и умолять ее
Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
Она думала, что это будет легко, и попыталась шантажировать меня угрозами
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
Она сказала ухожу", я ответил "вот дверь, можешь идти"
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"
Собери свои чемоданы и поворачивайся, больше не думай об этом"
Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Теперь, когда я свободен, давайте поднимем бокалы, я хочу тост
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
За тех, кто со мной, и за всех тех, кто еще придет
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar
Пусть принесут больше бутылок, ночь длинна, и мы только начинаем






Attention! Feel free to leave feedback.