Solido - Tan Confundido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solido - Tan Confundido




Tan Confundido
Так смущён
Engañar la soledad es soñar que tu jamas te has hido
Обмануть одиночество - это мечтать, что ты никогда не уходил,
Pero es muy cruel la realidad el despertar y no encontrarte conmigo
Но реальность очень жесткая, просыпаться и не находить тебя рядом со мной,
Me da coraje imajinar que otros brasos hoy seran tu nido
Меня раздражает представление, что сегодня твоим гнездом будут другие объятия,
Y mientras tu eres feliz yo seguire llorando como un niño
И пока ты счастлива, я продолжу плакать, как ребёнок,
Mi corazon tu lo has dejado herido
Ты оставила моё сердце раненным,
Queria morir desde que tu te has ido
Я хотел умереть с того момента, как ты ушла,
Igual que yo sin ti esta perdido
Без тебя я тоже потерян,
No puede ser que no te duela verme asi
Не может быть, чтобы тебе было безразлично видеть меня таким,
Tan confundido dentro de un avismo
Так смущённым, углубившись в пропасть,
Lleno de recuerdos y de historias que tan solo me hablan de ti
Полный воспоминаний и историй, которые говорят лишь о тебе,
Y aunque sigo vivo estoy sin un motivo
И хотя я всё ещё жив, у меня нет причины,
Y sin una fuerza en el alma que me ayude a sobrevivir que no estes conmigo
И нет силы в душе, которая помогла бы мне пережить, что ты не со мной.
Mi corazo tu lo has dejado herido...
Ты оставила моё сердце раненным...






Attention! Feel free to leave feedback.