Solillaquists of Sound - Markit Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solillaquists of Sound - Markit Place




Markit Place
Рынок меток
I heard that black and Hispanic consumers were considered the easiest target markets on the scene since DAMAGED and USED jeans.
Я слышал, что чернокожие и латиноамериканские потребители считаются самыми легкими целевыми рынками со времен ПОНОШЕННЫХ джинсов.
I heard that chris columbus discovered nothing but native's living here
Я слышал, что Христофор Колумб не обнаружил ничего, кроме живших здесь туземцев,
He killed them and you senselessly celebrated your thanksgiving here.
Он убил их, а ты бессмысленно празднуешь здесь свой День благодарения.
I heard that GUESS clothing used to be a symbolic sign for homosexuals to identify like kinds.
Я слышал, что одежда GUESS раньше была символическим знаком для геев, чтобы узнавать подобных себе.
I heard that kids are only most likely to read cigarette ads placed conveniently
Я слышал, что дети чаще всего читают рекламу сигарет, удобно размещенную
Low enough for them to see
Достаточно низко, чтобы они ее видели.
This is the mark it place, hucksters, monopolies,
Это рынок меток, барыги, монополии,
Schools of charts, diagrams, programs, microchips.
Школы графиков, диаграмм, программ, микрочипов.
This is the mark it place, advertising slight of hand
Это рынок меток, рекламная ловкость рук,
Out the corners of the public eye, supplying what the times demand
Из углов всеобщего внимания, поставляя то, чего требуют времена.
This is the mark it place, piggy banks, open hand, gimme some,
Это рынок меток, копилки, открытая рука, дай мне немного,
Kill a man, business move, billboard.
Убей человека, деловой ход, рекламный щит.
This is the mark it place, from field of dreams
Это рынок меток, из "Поля его мечты"
Growing goodness it would seem, but solely strictly fortified to control your mind
Растущая добродетель, как может показаться, но исключительно строго укрепленная, чтобы контролировать твой разум.
I saw an anorexic woman taking the place of a cellulite reality on every magazine cover actually.
Я видел, как анорексичная женщина занимает место целлюлитной реальности на каждой обложке журнала.
I saw photos of area 51 by satellites in the air,
Я видел фотографии Зоны 51, сделанные спутниками в воздухе,
But the government says it doesn't exist, so they still claim it isn't there
Но правительство говорит, что ее не существует, поэтому они все еще утверждают, что ее там нет.
I saw subliminal messages in the movie theater flashing popcorn in between cuts to make me buy later.
Я видел подсознательные сообщения в кинотеатре, мелькающие между кадрами изображения попкорна, чтобы заставить меня купить его позже.
I saw the american flag, waving proudly on its own without a care,
Я видел американский флаг, гордо развевающийся сам по себе, беззаботный,
But it was on the moon, and there's no wind out there
Но это было на Луне, а там нет ветра.
I saw the small print answer that may cause cancer. I saw the government give cheese to break-dancers.
Я видел мелкий шрифт, предупреждающий, что это может вызвать рак. Я видел, как правительство дает сыр брейк-дансерам.
I saw graduation speeches saying, "all are individuals"
Я слышал речи на выпускных, говорящие: "Все люди индивидуальны",
Everyone's listening wearing identical robes and following traditional rituals
Все слушают, одетые в одинаковые мантии и следуя традиционным ритуалам.
I saw the world capitalize on death to benefit the patriot then claim to remember once the revolution was televised.
Я видел, как мир наживается на смерти ради выгоды патриота, а затем делает вид, что помнит, как только революция была показана по телевизору.
I saw women crying, mutilated, tricked as victims, worried thinking,
Я видел плачущих женщин, искалеченных, обманутых, ставших жертвами, обеспокоенных мыслью:
"I don't fit the definition someone else created."
не соответствую определению, созданному кем-то другим".
Know the game had better stop before we run out of crops. half of the food you eat now yo, it's made from props.
Знай, что игре лучше прекратиться, прежде чем у нас закончатся посевы. Половина еды, которую ты ешь сейчас, чувак, сделана из бутафории.
I know that often lives we're living don't reflect the life we're given
Я знаю, что часто жизнь, которой мы живем, не отражает ту, что нам дана.
All the differs from the self, and what we all consider wealth
Все отличается от нашего "я" и того, что мы все считаем богатством.
I know the world don't move to the beat of one drum cause the heart cost money but my hands are numb.
Я знаю, что мир не движется в ритме одного барабана, потому что сердце стоит денег, но мои руки онемели.
I know that we are taught to follow, and not taught to follow through
Я знаю, что нас учат следовать, а не идти до конца.
It's hopeless if you're looking down on leaders, cause: it's up to you.
Безнадежно смотреть свысока на лидеров, потому что: все зависит от тебя.
HOOK
ПРИПЕВ





Writer(s): Richard D James, Alexandra Elizabeth Sarton, Tonya Linn Combs, Glen Joseph Valencia, Asaan Harazshi Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.