Solillaquists of Sound - Marvel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solillaquists of Sound - Marvel




Marvel
Чудо
Fly. Coloring a book named I
Летать. Раскрашивать книжку с названием "Я".
Black to many sheep where the cheap tax high
Черный для многих овец, где дешевый налог высок.
Pillow-case number one of every waking life
Наволочка номер один каждой бодрствующей жизни.
Playing dice with a simple trait and a favorite line...
Игра в кости с простой чертой и любимой линией...
Become for the will to be a super- nah...
Стать для воли быть супер- нет...
Who pays me to be on point? Me!
Кто платит мне за то, чтобы я был в форме? Я!
Got about eleven-hundred other runner ups
У меня есть около одиннадцати сотен других претендентов
In a rush to save a life for the wrong means
В спешке спасти жизнь ради неверных средств.
Wonder what it all means
Интересно, что же все это значит...
Summer love falling for the winter bug...
Летняя любовь, влюбленная в зимнего жука...
Couldn't survive without the heat to rise
Не могла бы выжить без тепла, чтобы подняться.
I got tough skin to defeat the lies
У меня крепкая шкура, чтобы победить ложь.
Passion... just ask them
Страсть... просто спроси у них.
Strong enough to kick your ass in
Достаточно сильна, чтобы надрать тебе задницу.
Backed by action, (figured as much)
Подкрепленная действием (так и думала).
To touch core individuals free from crutch, plus
Чтобы коснуться сути людей, свободных от костылей, плюс
I don't wanna save the world from evil
Я не хочу спасать мир от зла.
I wanna save the world from themselves...
Я хочу спасти мир от них самих...
To recognize we are the obstacles
Чтобы признать, что мы и есть препятствия.
Hard to believe you would need x-ray opticals
Трудно поверить, что тебе понадобятся рентгеновские очки,
To be a light to the Nightshade
Чтобы стать светом для Паслена.
Likely I'm hire, heroes retired
Скорее всего, меня наймут, герои в отставке.
Listen to me now, I know they're dangerous
Послушай меня сейчас, я знаю, что они опасны.
City blood's boiling, rises Anita Fite
Городская кровь кипит, поднимается Анита Файт.
Restless decept I despise in finite crisis
Беспокойный обман, который я презираю в конечном кризисе.
Character of Empress inspired
Образ Императрицы вдохновил.
Exposed into open of Olympic size
Выставлена напоказ в олимпийском масштабе.
Foe's a parent, vantage: disguised
Враг - родитель, преимущество: замаскирован.
Load of vocal weaponry's, a force undenied
Запас голосового оружия - сила, которую нельзя отрицать.
Fast and accurate in fashioning paths of my time
Быстрая и точная в создании путей своего времени.
I use parent tools handed down
Я использую родительские инструменты, переданные мне.
We the people unmasked
Мы, люди, разоблаченные,
Fighting for the mass
Бьемся за массы,
Whether you believe in
Верите ли вы в
Seeking another mother to nurture your fathered time
Поиск другой матери, чтобы взрастить ваше отцовское время.
We will try to be your everything
Мы постараемся быть для вас всем,
But not everything about us is a win win
Но не все в нас - беспроигрышный вариант.
Enough to be flying despite
Достаточно того, что мы летаем, несмотря на
A prohibit bit of forbidden sky
Запретный кусочек запретного неба.
Take a little credit for your faults...
Возьми на себя немного ответственности за свои ошибки...
Halt that personal closure towards your vault
Останови это личное закрытие к своему хранилищу.
Better the bitter proportionate pro
Лучше быть горьким, соразмерным профессионалом,
Hoarding cheddar for the fortunate goal
Копящим чеддер для счастливой цели.
Found a bit of material
Нашел немного материала.
Literal definition for the record that the pitiful action is boxed in
Буквальное определение для протокола: жалкое действие заключено в рамки.
Plus circuit of worth is boxed in
Плюс цепь ценностей заключена в рамки.
Stuck wording the mouth
Застрял, формулируя словами,
Blurting the ouch, the truth hurts
Размывая "ой", правда ранит.
Ain't no better example than our faults
Нет лучшего примера, чем наши ошибки.





Writer(s): Asaan Harazshi Brooks, Alexandra Sarton, Glen Joseph Jr Valencia, Tonya Linn (ms) Combs


Attention! Feel free to leave feedback.