Solitary Experiments - Apologize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solitary Experiments - Apologize




Apologize
Извини
Like a fool, I was stumbling between words full of misunderstandings
Как глупец, я путался в словах, полных недопонимания
I wonder how things are running out of time
Мне интересно, как все выходит из-под контроля
Where are our manners going? Don′t ask me why!
Куда делись наши манеры? Не спрашивай меня почему!
If romance failed, whose heart it breaks?
Если романтика потерпела крах, чье сердце разбито?
The line that separates our sympathy, shouldn't be true
Черта, разделяющая наше сочувствие, не должна быть реальной
But nothing changes your point of view
Но ничто не меняет твоей точки зрения
I′m sorry for the things that happened; I can't soothe your pains
Прости меня за все, что случилось; я не могу унять твою боль
I do regret everything; I swear, everything
Я сожалею обо всем; клянусь, обо всем
Now it's too late, the chains are broken
Теперь слишком поздно, цепи разорваны
Nothing more to say, the last words are spoken
Больше нечего сказать, последние слова сказаны
One last time I′m holding your hand
В последний раз я держу твою руку
I′ve tried to listen, but I did not understand
Я пытался слушать, но не понимал
If romance failed, whose heart it breaks?
Если романтика потерпела крах, чье сердце разбито?
The line that separates our sympathy, shouldn't be true
Черта, разделяющая наше сочувствие, не должна быть реальной
But nothing changes your point of view
Но ничто не меняет твоей точки зрения
I′m sorry for the things that happened; I can't soothe your pains
Прости меня за все, что случилось; я не могу унять твою боль
I do regret everything; I swear, everything
Я сожалею обо всем; клянусь, обо всем
I′m sorry for the things that happened; I can't soothe your pains
Прости меня за все, что случилось; я не могу унять твою боль
I do regret everything; I swear, everything
Я сожалею обо всем; клянусь, обо всем





Writer(s): Dennis Schober, Michael Thielemann


Attention! Feel free to leave feedback.