Solitary Experiments - Glory & Honour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solitary Experiments - Glory & Honour




Glory & Honour
Gloire et honneur
This is the story from distraughted minds
Voici l'histoire d'esprits affolés
Written in blood and acted about lies
Écrite dans le sang et jouée sur des mensonges
A tale about the darkest abyss of your soul
Un conte sur le plus sombre abîme de ton âme
A dying culture seems out of control
Une culture mourante semble hors de contrôle
For glory and honour. No mercy. No guilt
Pour la gloire et l'honneur. Pas de pitié. Pas de culpabilité
Just terrible addiction for a heroic deed
Juste une terrible addiction pour un acte héroïque
No pain. No sorrow by
Pas de douleur. Pas de tristesse pour
The bloodshed of mankind
L'effusion de sang de l'humanité
It′s a reign of terror and
C'est un règne de terreur et
No one will survive
Personne ne survivra
Egoism, greed and jealousy are
L'égoïsme, l'avidité et la jalousie sont
The fruits of your defeat
Les fruits de ta défaite
Now matter how many children cries
Peu importe le nombre d'enfants qui pleurent
There is no hope for the sacrifice
Il n'y a pas d'espoir pour le sacrifice
Trial and error of harmonious life
Essais et erreurs d'une vie harmonieuse
Recognition for any price
Reconnaissance à n'importe quel prix
Success and prosperity is the upper devise
Le succès et la prospérité sont le stratagème supérieur
No consideration and no compromise
Aucune considération et aucun compromis
For glory and honour. No mercy. No guilt
Pour la gloire et l'honneur. Pas de pitié. Pas de culpabilité
Just terrible addiction for a heroic deed
Juste une terrible addiction pour un acte héroïque
No pain. No sorrow by
Pas de douleur. Pas de tristesse pour
The bloodshed of mankind
L'effusion de sang de l'humanité
It's a reign of terror and
C'est un règne de terreur et
No one will survive
Personne ne survivra
For glory and honour...
Pour la gloire et l'honneur...
No pain. No sorrow...
Pas de douleur. Pas de tristesse...
No one will survive...
Personne ne survivra...
For glory and honour. No mercy. No guilt
Pour la gloire et l'honneur. Pas de pitié. Pas de culpabilité
Just terrible addiction for a heroic deed
Juste une terrible addiction pour un acte héroïque
No pain. No sorrow by
Pas de douleur. Pas de tristesse pour
The bloodshed of mankind
L'effusion de sang de l'humanité
It′s a reign of terror and
C'est un règne de terreur et
No one will survive
Personne ne survivra
For glory and honour. No mercy. No guilt
Pour la gloire et l'honneur. Pas de pitié. Pas de culpabilité
Just terrible addiction for a heroic deed
Juste une terrible addiction pour un acte héroïque
No pain. No sorrow by
Pas de douleur. Pas de tristesse pour
The bloodshed of mankind
L'effusion de sang de l'humanité
It's a reign of terror and
C'est un règne de terreur et
No one will survive
Personne ne survivra
For glory and honour...
Pour la gloire et l'honneur...
No pain. No sorrow...
Pas de douleur. Pas de tristesse...
No one will survive...
Personne ne survivra...





Writer(s): michael, schober, dennis, thielemann


Attention! Feel free to leave feedback.