Solitary Experiments - Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solitary Experiments - Miracle




Something went wrong, I don′t know why and how strong
Что-то пошло не так, я не знаю, почему и насколько сильно.
It already has pulled me down onto the ground
Оно уже свалило меня на землю.
Loss of control, I'm tumbling around
Потеряв контроль, я кувыркаюсь.
I don′t know really what happened to me
Я не знаю, что со мной случилось.
And as I opened my eyes (it's like a miracle)
И когда я открыл глаза (это похоже на чудо),
Things became more clearer inside (first seems invisible)
Все стало более ясным внутри (сначала кажется невидимым).
The truth hurts more than misery (almost inconceivable)
Правда ранит сильнее, чем страдание (почти немыслимо).
But for a moment I felt free (and then familiarly)
Но на мгновение я почувствовал себя свободным потом и знакомым).
I'm searching in vain for responses I′ve lost
Я тщетно ищу ответы, которые потерял.
In earlier times when I still knew whom I could trust
В прежние времена, когда я еще знал, кому могу доверять.
The truth before eyes and the mirror in the hand
Истина перед глазами и зеркало в руке.
I place myself the question about the sense
Я задаю себе вопрос о смысле.
And as I opened my eyes (it′s like a miracle)
И когда я открыл глаза (это похоже на чудо),
Things became more clearer inside (first seems invisible)
Все стало более ясным внутри (сначала кажется невидимым).
The truth hurts more than misery (almost inconceivable)
Правда ранит сильнее, чем страдание (почти немыслимо).
But for a moment I felt free (and then familiarly)
Но на мгновение я почувствовал себя свободным потом и знакомым).





Writer(s): Dennis Schober


Attention! Feel free to leave feedback.