Solitary Experiments - Out in the Rain (Interpreted by Ost+Front) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solitary Experiments - Out in the Rain (Interpreted by Ost+Front)




Out in the Rain (Interpreted by Ost+Front)
На Дожде (в интерпретации Ost+Front)
There is a wound in my heart
В моем сердце рана,
There is a wound in my soul
В моей душе рана,
They can not heal
Они не заживают,
They never go
Они никогда не проходят.
And my friends stay around
И мои друзья остаются рядом,
Feeding in my hole
Копаясь в моей ране.
They can not feel
Они не чувствуют,
They never know
Они никогда не узнают.
Better leave me today
Лучше оставь меня сегодня,
Never hear what you say
Никогда не услышу, что ты скажешь.
Wasting your time
Ты тратишь свое время,
Wasting your time
Ты тратишь свое время.
Leave me here in my pain
Оставь меня здесь, в моей боли,
Leave me out in the rain
Оставь меня под дождем,
Knowing my crime
Зная о моем грехе,
Knowing my crime
Зная о моем грехе.
If you force me to sing like you
Если ты заставишь меня петь, как ты,
I will know
Я буду знать,
You have to go out of my life
Что тебе придется уйти из моей жизни.
If you want me to be like you
Если ты хочешь, чтобы я был, как ты,
You should know
Ты должна знать,
I am a person of my own
Что я сам по себе.
In the pain of my dreams
В боли моих снов,
On the sleep I will lose
Во сне я потеряю
What can I do
Что я могу сделать,
Which will I choose
Что я выберу.
And you give me advise
И ты даешь мне советы,
But I guess it's no use
Но, думаю, это бесполезно.
Tell me why you
Скажи мне, зачем ты
Try to confuse
Пытаешься меня запутать?
Better leave me today
Лучше оставь меня сегодня,
Never hear what you say
Никогда не услышу, что ты скажешь.
Wasting your time
Ты тратишь свое время,
Wasting your time
Ты тратишь свое время.
Leave me here in my pain
Оставь меня здесь, в моей боли,
Leave me out in the rain
Оставь меня под дождем,
Knowing my crime
Зная о моем грехе,
Knowing my crime
Зная о моем грехе.
If you force me to sing like you
Если ты заставишь меня петь, как ты,
I will know
Я буду знать,
You have to go out of my life
Что тебе придется уйти из моей жизни.
If you want me to be like you
Если ты хочешь, чтобы я был, как ты,
You should know
Ты должна знать,
I am a person of my own
Что я сам по себе.
If you force me to sing like you
Если ты заставишь меня петь, как ты,
I will know
Я буду знать,
You have to go out of my life
Что тебе придется уйти из моей жизни.
If you want me to be like you
Если ты хочешь, чтобы я был, как ты,
You should know
Ты должна знать,
I am a person of my own
Что я сам по себе.





Writer(s): Solitary Experiments


Attention! Feel free to leave feedback.