Redout - Solitude translation in German

Redout

I don't know why
I feel helpless but
Sometimes you push me further towards the edge
I don't know why
I feel empty but
You make me burn, you bring the worst out of me

I just know what I've been told
And I'll break the rules just to see if you care
You just know what I've been, know what I've been told
Break the rules, see if I care

Accept the fact, we're done
The end is here burning all remaining hope
I never said I'd be back for you
Sometimes I wish that our paths had never crossed

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
Is this the end of us?
Throw it all away

Oh!
You make me burn
You bring the worst out of me
You make me
Burn!

It's no surprise
We always knew
That this would turn to dust

I never wanted to see you hurt
And your sweet departure is the only fucking way

I just know what I've been told
And I'll break the rules just to see if you care (I see right through you)

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
Is this the end of us?
Throw it all away

Why do I feel so helpless?
Why do I feel so empty?

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
This is the end of us?
We knew it all along

We knew it all along
We knew it all along

Redout

Ich weiß nicht warum
ich mich hilflos fühle, aber
Manchmal treibst du mich weiter an den Rand
Ich weiß nicht warum
ich mich leer fühle, aber
Du lässt mich brennen, du holst das Schlechteste aus mir heraus

Ich weiß nur, was man mir gesagt hat
Und ich werde die Regeln brechen, nur um zu sehen, ob es dich kümmert
Du weißt nur, was man mir gesagt hat, weißt, was man mir gesagt hat
Brich die Regeln, sieh, ob es mich kümmert

Akzeptiere die Tatsache, wir sind fertig
Das Ende ist hier und verbrennt alle verbleibende Hoffnung
Ich habe nie gesagt, dass ich für dich zurückkommen würde
Manchmal wünschte ich, unsere Wege hätten sich nie gekreuzt

Uns läuft die Zeit davon
Ist das das Ende von uns?
Wirf alles weg
Wir stehen am Scheideweg
Ist das das Ende von uns?
Wirf alles weg

Oh!
Du lässt mich brennen
Du holst das Schlechteste aus mir heraus
Du bringst mich dazu
Zu brennen!

Es ist keine Überraschung
Wir wussten es immer
Dass dies zu Staub zerfallen würde

Ich wollte nie sehen, dass du verletzt wirst
Und dein süßer Abschied ist der einzig verdammte Weg

Ich weiß nur, was man mir gesagt hat
Und ich werde die Regeln brechen, nur um zu sehen, ob es dich kümmert (Ich durchschaue dich)

Uns läuft die Zeit davon
Ist das das Ende von uns?
Wirf alles weg
Wir stehen am Scheideweg
Ist das das Ende von uns?
Wirf alles weg

Warum fühle ich mich so hilflos?
Warum fühle ich mich so leer?

Uns läuft die Zeit davon
Ist das das Ende von uns?
Wirf alles weg
Wir stehen am Scheideweg
Das ist das Ende von uns?
Wir wussten es die ganze Zeit

Wir wussten es die ganze Zeit
Wir wussten es die ganze Zeit