Lyrics and translation Solitude - Redout

Redout

I don't know why
I feel helpless but
Sometimes you push me further towards the edge
I don't know why
I feel empty but
You make me burn, you bring the worst out of me

I just know what I've been told
And I'll break the rules just to see if you care
You just know what I've been, know what I've been told
Break the rules, see if I care

Accept the fact, we're done
The end is here burning all remaining hope
I never said I'd be back for you
Sometimes I wish that our paths had never crossed

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
Is this the end of us?
Throw it all away

Oh!
You make me burn
You bring the worst out of me
You make me
Burn!

It's no surprise
We always knew
That this would turn to dust

I never wanted to see you hurt
And your sweet departure is the only fucking way

I just know what I've been told
And I'll break the rules just to see if you care (I see right through you)

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
Is this the end of us?
Throw it all away

Why do I feel so helpless?
Why do I feel so empty?

We're running out of time
Is this the end of us?
Throw it all away
We're walking down the line
This is the end of us?
We knew it all along

We knew it all along
We knew it all along

Redout

Je ne sais pas pourquoi
Je me sens impuissant, mais
Parfois, tu me pousses encore plus vers le bord
Je ne sais pas pourquoi
Je me sens vide, mais
Tu me fais brûler, tu fais ressortir le pire de moi

Je sais juste ce qu'on m'a dit
Et je vais briser les règles juste pour voir si tu t'en soucies
Tu sais juste ce que j'ai été, ce qu'on m'a dit
Briser les règles, voir si je m'en soucie

Accepte le fait, c'est fini
La fin est là, brûlant tout espoir restant
Je n'ai jamais dit que je reviendrais pour toi
Parfois, je souhaite que nos chemins ne se soient jamais croisés

Le temps nous manque
Est-ce la fin de nous ?
Jette tout ça
On marche sur la ligne
Est-ce la fin de nous ?
Jette tout ça

Oh !
Tu me fais brûler
Tu fais ressortir le pire de moi
Tu me fais
Brûler !

Ce n'est pas une surprise
On a toujours su
Que ça se transformerait en poussière

Je n'ai jamais voulu te voir souffrir
Et ton départ doux est la seule putain de façon

Je sais juste ce qu'on m'a dit
Et je vais briser les règles juste pour voir si tu t'en soucies (Je vois à travers toi)

Le temps nous manque
Est-ce la fin de nous ?
Jette tout ça
On marche sur la ligne
Est-ce la fin de nous ?
Jette tout ça

Pourquoi je me sens si impuissant ?
Pourquoi je me sens si vide ?

Le temps nous manque
Est-ce la fin de nous ?
Jette tout ça
On marche sur la ligne
C'est la fin de nous ?
On le savait depuis le début

On le savait depuis le début
On le savait depuis le début