Solo Cadaver feat. Seyer Black Art Gang - Paremia - translation of the lyrics into Russian

Paremia - Seyer Black Art Gang , Solo Cadaver translation in Russian




Paremia
Паремия
Tal vez este camino
Возможно, этот путь
Nunca lo componga
Никогда не составлю
Si te toca, aunque te quites
Если он достанется тебе, хотя бы сними его
Y cuando no, aunque te pongas
А когда нет, хотя бы надень
Todo clean para mi squad
Всё чисто для моего отряда
Puro fire en mi ciudad
Только огонь в моём городе
Me inhalo líneas más gruesas
Я вдыхаю более крепкие строчки
Que las que tu equipo trae
Чем те, что принёс твой отряд
El reloj no da pa' tras
Часы не пойдут вспять
Tampoco puedo pausarlo
Я тоже не могу поставить их на паузу
Y es que aunque no tenga tiempo
И хотя у меня нет времени
Contigo quiero gastarlo
С тобой я хочу его потратить
Nena vales oro
Детка, ты стоишь золота
Yo no tengo ni un centavo
У меня нет ни цента
Los he perdido uno por uno
Я потерял их один за другим
Por donde he andado de vago
Куда бы я ни ходил как бездельник
A veces tengo suficiente
Иногда у меня достаточно веры
Pa' mover la montaña
Чтобы сдвинуть гору
Aveces ni ganas
Иногда даже желания нет
De amanecer mañana
Просыпаться завтра
Me siento solo
Я чувствую себя одиноким
Aunque varios me acompañan
Хотя со мной многие
Sabiendo que el sacrificio de hoy
Зная, что сегодняшняя жертва
Es un beneficio mañana
Завтра принесёт пользу
Aveces lleno el plato
Иногда я наполняю свою тарелку
Aveces me lo llenan
Иногда меня наполняют
Mis planes no los cuento
Своими планами я не делюсь
Chingarme unos quisieran
Некоторые хотели бы меня трахнуть
Los fantasmas del pasado
Призраки прошлого
Quieren ganar la carrera
Хотят выиграть гонку
Yo bien relax con mi clica
Я с моей кликой расслабляюсь
En medio de está guerra
В разгар этой войны
Si no generas y no aportas
Если ты не генерируешь и не вносишь лепту
No abra la boca
Не раскрывай рот
Somos 6-7 la sabemos
Нас 6-7, мы это знаем
De todas a todas
Из всех сил
De lo pesao que estoy
От того, какой я тяжёлый
Si me cuelgo se cae la soga
Если я повешусь, верёвка порвётся
Quédate lejos
Держись подальше
Ayuda más el que no estorba
Тот, кто не мешает, больше помогает
Puro arte negro con la banda
Только чёрное искусство с бандой
Al fondo de la cripta
В глубине склепа
Las malas mañas no se quitan
Плохие привычки не проходят
Mami no es gripa
Детка, это не грипп
Yo en la calle de briago
Я на улице пьяный
Mientras mamá se mortifica
А мама переживает
Soy exactamente
Я в точности то
Lo que nadie necesita
Что никому не нужно
Ya llegué a casa
Я вернулся домой
De nuevo me envuelve algo
Меня снова что-то окутывает
Y no se cómo asimilarlo
И я не знаю, как это усвоить
No se si es bueno o malo
Не знаю, хорошо это или плохо
Mi mente no se calla
Мой разум не умолкает
Por más que la dejo sin palabras
Как бы я ни оставлял его без слов
Quiero bajar aviones
Я хочу спускать самолёты
Pero no hay pistas para aterrizarlas
Но взлётно-посадочных полос для их посадки нет
Si nada es claro
Если ничего не ясно
No quiero sentirme bagre
Не хочу чувствовать себя сомом
Estoy hasta la gaver
Я по уши в этом
Mi mente y salud es grave
У меня серьёзные проблемы с разумом и здоровьем
Ocultar mis sentimientos
Скрывать свои чувства
Fue solito darme en la madre
Было равносильно тому, чтобы уйти с головой
Y hoy madrugo
И сегодня я проснусь пораньше
Que Dios no me ignore y me de señales
Чтобы Бог не игнорировал меня и подавал мне знаки
O que minimo me diga pa' donde
Или хотя бы сказал мне, куда идти
Y con quien si jale
И с кем идти
Y que si soy un mala hora
И если я неудачник
No habrá bien que por el no pague
Не будет добра, за которое я не заплачу
Otros días transformo
В другие дни я преобразовываю
Energía negativa en alegrías
Негативную энергию в счастье
Y otros la negatividad
А в другие негатив
Me transforma hasta la apatía
Превращает меня до апатии
No tengo a manos llenas
У меня не полные руки
Aveces no hay cena
Иногда нет ужина
Aveces llena la alacena
Иногда заполняется кладовая
Aveces solo mis penas, nena
Иногда только мои печали, детка
Contigo lo tengo todo
С тобой у меня есть всё
Si dejo todo
Если я оставлю всё
Me quiero aferrar
Я хочу держаться
Pero tengo miedo a quedarme solo
Но боюсь остаться один
Dejar de quererme
Перестать любить себя
Por querer quererte a mi modo
За то, что я хотел любить тебя по-своему
Si me quieres grabamelo en la mente
Если любишь, впечатай это мне в сознание
Y si no, ni modo
А если нет, ничего
Mi piel vale más dinero
Моя кожа стоит дороже
Que esa gente prejuisiosa
Чем эти предвзятые люди
No entienden que estoy más limpio
Они не понимают, что я чище
Que esas putas almas sucias
Чем эти грязные шлюхи
Y si por mis malos pasos
И если из-за моих дурных поступков
Ya me estoy quedando arriba
Я уже остаюсь наверху
Que no solo sea mental
Пусть это будет не только мысленно
Que la bajada sea subida
Пусть спуск будет подъёмом
No quiero ser otro cuento
Я не хочу быть ещё одной историей
Del que lo intento y no pudo
О том, кто пытался и не смог
Y si antes de tiempo me púdro
И если раньше времени сгнию
Mandaré a la mierda el mundo
Я пошлю мир к чёрту





Writer(s): Seyer Gang

Solo Cadaver feat. Seyer Black Art Gang - Paremia - Single
Album
Paremia - Single
date of release
21-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.