Solo Di Medina - Me Frikea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solo Di Medina - Me Frikea




Me Frikea
Tu m'as envoûté
Niña pues tu amor me frikea a mi
Ma chérie, ton amour me fascine
Solo puede ser cuando estás aqui
Je ne peux vivre que quand tu es
La luz de la noche
La lumière de la nuit
El cielo, la montaña
Le ciel, la montagne
Tienen un sentido pues en ti se bañan
N'ont de sens que grâce à toi, ils se baignent
Como el agua dulce a la luz de la luna
Comme l'eau douce à la lumière de la lune
Como la fragancia de tu cuerpo en la espuma
Comme le parfum de ton corps dans la mousse
Niña linda va
Ma belle
Vida preciosa
Vie précieuse
Escultura terrenal de una diosa
Sculpture terrestre d'une déesse
Me frikea a mi, me frikea a mi
Tu me fascines, tu me fascines
Me frikea tu manera de pensar
Ta façon de penser me fascine
Tu amor me frikea
Ton amour me fascine
Niña pues tu amor me frikea a mi
Ma chérie, ton amour me fascine
Y cuando me
Et quand tu
Guiñas un ojo a la hora del recreo
Me fais un clin d'œil à la récréation
Yo tartamudeo
Je bégaye
Y de noche no puedo dormir
Et la nuit je ne peux pas dormir
Ay mami
Oh mon amour
Y cuando me
Et quand tu
Das un beso a la hora de partir
Me donnes un baiser au moment de partir
Yo ya solo veo
Je ne vois plus que
Todo el mundo
Le monde entier
Untado en ti
Imprégné de toi
Me frikea a mi, me frikea a mi
Tu me fascines, tu me fascines
Me frikea tu manera de mirar
Ta façon de regarder me fascine
Tu amor me frikea
Ton amour me fascine
Niña pues tu amor me frikea a mi
Ma chérie, ton amour me fascine
Me frikea a mi, me frikea a mi
Tu me fascines, tu me fascines
Me frikea tu manera de pensar
Ta façon de penser me fascine
Tu amor me frikea
Ton amour me fascine
Niña pues tu amor me frikea a mi
Ma chérie, ton amour me fascine
Fri, fri, fri tu amor me tiene
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté
Fri, fri, fri completamente
Complètement envoûté
Fri, fri, fri pues tu amor me frikea a mi
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté
Fri, fri, fri (me frikea a mi, me frikea a mi)
Tu me fascines, tu me fascines
Fri, fri, fri (me frikea tu manera de pensar)
Ta façon de penser me fascine
Fri, fri, fri (tu amor me frikea)
Ton amour me fascine
(Niña pues tu amor) Me libera a mi
(Mon amour, ton amour) Me libère
Me frikea a mi, me frikea a mi
Tu me fascines, tu me fascines
Me frikea tu manera de caminar
Ta façon de marcher me fascine
Tu amor me frikea
Ton amour me fascine
Niña pues tu amor me frikea a mi
Ma chérie, ton amour me fascine
Fri, fri, fri tu amor me tiene
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté
Fri, fri, fri completamente
Complètement envoûté
Fri, fri, fri pues tu amor me frikea a mi
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté
(Suavecito dice)
(Doucement dit)
Fri, fri, fri tu amor me tiene
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté
Fri, fri, fri completamente
Complètement envoûté
Fri, fri, fri pues tu amor me frikea a mi
Tu m'as envoûté, tu m'as envoûté, tu m'as envoûté






Attention! Feel free to leave feedback.