Lyrics and translation Solo Di Medina - Miel

Miel

Para s', para s', para siempre.
Para s', para s', para siempre.

Quiero que estemos tú y yo juntitos
A solas en algún lugar (para s', para s')
Para mostrarte lo que siento mami
Y nunca vuelvas a dudar.
Yo quiero que tú sientas niña mía,
Contigo quiero estar mi vida entera
Para hacer nuestros sueños realidad.

Porque tú tienes todo lo que quiero,
Enciendes dentro de mí el deseo.
Sentir tu piel, suave y dulce,
Día y noche para (siempre).
Y despertar contigo en la mañana,
Todos los días de la semana,
Y quiero hacerlo bien, darte placer,
Darte mi amor, esta noche.

Uha.
Baby, ba' ba'.
Baby, ba', ba'.
Baby, ba', ba'.
Baby, ba'.

Cuando estamos los dos juntitos mami
Me siento bien porque me siento vivo,
Y quiero darte lo mismo ahora
Para que puedas tu sentir mi estilo (para s', para s').
Yo quiero que tú sientas niña mía,
Contigo quiero estar mi vida entera
Para hacer nuestros sueños realidad.

Porque tú tienes todo lo que quiero,
Enciendes dentro de mí el deseo.
Sentir tu piel, suave y dulce,
Día y noche para (siempre).
Y despertar contigo en la mañana,
Todos los días de la semana,
Y quiero hacerlo bien, darte placer,
Darte mi amor, esta noche.

Miel

Pour toujours, pour toujours, pour toujours.
Pour toujours, pour toujours, pour toujours.

Je veux que nous soyons ensemble, toi et moi
Seuls, quelque part (pour toujours, pour toujours)
Pour te montrer ce que je ressens, ma chérie
Et que tu ne doutes plus jamais.
Je veux que tu ressentes, mon petit ange,
Je veux être avec toi toute ma vie
Pour réaliser nos rêves ensemble.

Parce que tu as tout ce que je désire,
Tu allumes le désir en moi.
Sentir ta peau, douce et délicate,
Jour et nuit pour (toujours).
Et me réveiller avec toi le matin,
Tous les jours de la semaine,
Et je veux le faire bien, te faire plaisir,
Te donner mon amour, ce soir.

Uha.
Bébé, ba' ba'.
Bébé, ba', ba'.
Bébé, ba', ba'.
Bébé, ba'.

Quand nous sommes ensemble, ma chérie
Je me sens bien parce que je me sens vivant,
Et je veux te donner la même chose maintenant
Pour que tu puisses sentir mon style (pour toujours, pour toujours).
Je veux que tu ressentes, mon petit ange,
Je veux être avec toi toute ma vie
Pour réaliser nos rêves ensemble.

Parce que tu as tout ce que je désire,
Tu allumes le désir en moi.
Sentir ta peau, douce et délicate,
Jour et nuit pour (toujours).
Et me réveiller avec toi le matin,
Tous les jours de la semaine,
Et je veux le faire bien, te faire plaisir,
Te donner mon amour, ce soir.