Lyrics and translation Solo Ntsizwa Ka Mthimkhulu - Take Me

Take Me

Oh you gotta love money
It can do anything
You lost your baby
It can buy new friends
Fly them out already
If you want to you can
Put them all in a jet
And ride them out in a Benz

Oh you gotta love money honey
It can buy anything
Your mind is rock heavy
You know what money says
"Hey I′m on it, I'm on it"
So why get upset
When you can write out a cheque
And buy a little respect
Oh you gotta love money

Money
Gotta love it.
That′s how I get everybody to love me
Don't believe in a budget, it's on me
When I show out in public, get off these nuts
A nigga not tryna feel much
A couple thou on the seams and cuffs
I get a blouse for her steez and such
Run your mouth, put a fee on scalp
Feind for a rush
I feed her habit, knees hit the rug
She like an addict, please give it up
I′m on this passive aggressive path, but I burn it fast
Black card... napalm... fuck a bank charge, when I say so, swipe
Not giving a fuck could change your life
Blank cheque for your soul nigga... name your... PRICE

Money honey
It can do anything,
For those of you who sell out, you′ll have it all in the end
So don't worry ′bout it
Cause I know I know I know
You can run to the bank,
And put it all in a bag and buy your soul back again
Oh you gotta love money honey

Money honey
Money honey
Money honey
Money honey
Money honey
Money honey
Money honey
Money honey

Забери меня

О, ты должна любить деньги,
Они могут все,
Ты потеряла своего малыша,
Они могут купить новых друзей,
Сразу отправь их в полет,
Если хочешь, можешь,
Посадить их всех в самолет,
И прокатить их на Mercedes.

О, ты должна любить деньги, милая,
Они могут купить все,
Твои мысли тяжелы как камень,
Ты знаешь, что говорят деньги:
"Эй, я в деле, я в деле",
Так зачем расстраиваться,
Когда ты можешь выписать чек
И купить немного уважения.
О, ты должна любить деньги.

Деньги,
Надо их любить.
Вот так я заставляю всех любить меня.
Не верю в бюджет, все за мой счет.
Когда появляюсь на публике, все сходят с ума.
Мне не нужны сильные чувства.
Пара тысяч на швах и манжетах.
Куплю тебе блузку под твой стиль.
Разинешь рот — назначу цену за твою голову.
Враг ради азарта.
Потакаю ее привычкам, колени бьются об пол.
Она как наркоманка, просит еще.
Иду по пассивно-агрессивному пути, но быстро сгораю.
Черная карта... напалм... плевать на банковскую комиссию, когда я говорю, проводи.
Пофигизм может изменить твою жизнь.
Пустой чек за твою душу, детка... назови свою... ЦЕНУ.

Деньги, милая,
Они могут все.
Те из вас, кто продался, в конце концов, получат все.
Так что не беспокойся об этом,
Потому что я знаю, знаю, знаю,
Ты можешь побежать в банк,
Положить все в сумку и выкупить свою душу обратно.
О, ты должна любить деньги, милая.

Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,
Деньги, милая,