Lyrics and translation Solo Sinatra - Not Worried but Nothing

Not Worried but Nothing

Synesthetic
Sweet

Homie like Spanky, we Loco
The eyes red because I′m faded
Fuck opinions, I got problems like supporting my baby
I don't sweat it, we soldiers, all together we come up
You despise me that much? Then shut up and run up

Understand I ain′t moving, fuck excuses, just pay me
All you rappers are pussy, vestido dressing like women
Till the end we gon' roll up
Put the mob in position
Seems my only ambition is money, knowledge, and wisdom

Understand why they love me, understand why they hate me
Why they throw me a ten, and then say, "Solo is crazy"
Fuck the love I don't need it, check your girl ′cause she feenin′
The fake smiles and persona, you motherfuckers are leeches

Talk about your own boy when he's turning his back
I ain′t tripping, I get it, I just sit back and laugh
I just sit back and watch the way you walk and you act
The way you carry yourself in the form of a rat

I ain't worried ′bout nothing
What he said or she said
I ain't worried ′bout nothing
Life's a game of roulette
I ain't worried ′bout nothing
Don′t need your love and support
I ain't worried ′bout nothing

I ain't worried ′bout nothing
Fuck your love and support
From the first day I met you
I noticed something was off

Like you're only involved when someone′s putting you on
We don't talk it, we take it, we feeling nothing you're on
Forgive but never forget, you made a choice now it′s set
Mr. Gangster thinks he′s the only one left
I'm too old to be scared, too mature for a threat
Actions carry our words, so I don′t think I should flex

I ain't worried ′bout nothing
What he said or she said
I ain't worried ′bout nothing
Life's a game of roulette
I ain't worried ′bout nothing
Don′t need your love and support
I ain't worried ′bout nothing
I ain't worried ′bout nothing

Не переживаю, но ничего

Синтетический
Сладкий

Братан, как Спэнки, мы Локо
Глаза красные, потому что я укурен
К чёрту мнения, у меня проблемы, например, содержать мою малышку
Меня это не парит, мы солдаты, все вместе мы поднимемся
Ты так сильно меня презираешь? Тогда заткнись и подходи

Пойми, я не двигаюсь с места, к чёрту оправдания, просто заплати мне
Все вы, рэперы, сосунки, vestido, одеваетесь как бабы
До конца мы будем зажигать
Поставим толпу на место
Кажется, моё единственное стремление — это деньги, знания и мудрость

Пойми, почему они любят меня, пойми, почему они ненавидят меня
Почему они бросают мне десятку, а потом говорят: "Соло сумасшедший"
К чёрту любовь, она мне не нужна, проверь свою девчонку, потому что она жаждет
Фальшивые улыбки и образы, вы, ублюдки, пиявки

Говоришь о своём парне, когда он поворачивается спиной
Я не парюсь, я понимаю, я просто откидываюсь назад и смеюсь
Я просто откидываюсь назад и наблюдаю за тем, как ты ходишь и ведёшь себя
За тем, как ты себя ведёшь, как крыса

Меня ничего не волнует
Что он сказал или она сказала
Меня ничего не волнует
Жизнь — игра в рулетку
Меня ничего не волнует
Мне не нужна твоя любовь и поддержка
Меня ничего не волнует

Меня ничего не волнует
К чёрту твою любовь и поддержку
С первого дня, как я встретил тебя
Я заметил, что что-то не так

Как будто ты участвуешь только тогда, когда кто-то тебя продвигает
Мы не обсуждаем это, мы принимаем это, нам плевать на то, что ты задумала
Прощаю, но никогда не забуду, ты сделала свой выбор, теперь всё решено
Мистер Гангстер думает, что он единственный, кто остался
Я слишком стар, чтобы бояться, слишком взрослый для угроз
Действия подтверждают наши слова, поэтому я не думаю, что мне стоит выпендриваться

Меня ничего не волнует
Что он сказал или она сказала
Меня ничего не волнует
Жизнь — игра в рулетку
Меня ничего не волнует
Мне не нужна твоя любовь и поддержка
Меня ничего не волнует
Меня ничего не волнует