Lyrics and translation Solo Valencia - Espuma
La
vida
es
como
la
espuma,
La
vie
est
comme
l'écume,
Por
eso
hay
que
darse
como
el
mar
C'est
pourquoi
il
faut
se
donner
comme
la
mer
Dijo
esa
vez
mientras
desnuda
Elle
a
dit
cette
fois-là,
nue,
Sentada
en
la
arena
Assis
sur
le
sable
Esperaba
las
olas
Attendant
les
vagues
Romper
aquí
o
allá
Se
briser
ici
ou
là
Romper
aquí
o
allá
Se
briser
ici
ou
là
Romper
aquí
o
allá
Se
briser
ici
ou
là
No
sé
qué
hora
es
ni
cuánto
dura
Je
ne
sais
pas
quelle
heure
il
est
ni
combien
de
temps
dure
Lo
que
una
burbuja
en
estallar
Ce
qu'une
bulle
a
à
éclater
Por
eso
no
es
una
locura
C'est
pourquoi
ce
n'est
pas
de
la
folie
Largarnos
a
un
pueblo
remoto
Fuyons
dans
un
village
reculé
Solos
nosotros
frente
al
mar
Seuls
nous
face
à
la
mer
Nosotras
frente
al
mar
Nous
face
à
la
mer
Nosotras
frente
al
mar
Nous
face
à
la
mer
No
habrá
calendarios
ni
planes
ni
horarios
Il
n'y
aura
pas
de
calendriers
ni
de
plans
ni
d'horaires
Nadaremos
con
peces
una
y
otra
vez
Nous
nagerons
avec
les
poissons
encore
et
encore
Con
las
propias
manos
Avec
nos
propres
mains
Sembraremos
el
tiempo
que
es
nuestro
Nous
semerons
le
temps
qui
est
le
nôtre
Para
encontrarnos
Pour
nous
retrouver
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
La
vida
es
como
la
espuma,
La
vie
est
comme
l'écume,
Por
eso
hay
que
darse
como
el
mar
C'est
pourquoi
il
faut
se
donner
comme
la
mer
Inmenso
en
todas
direcciones
Immense
dans
toutes
les
directions
En
lo
profundo
y
lo
superficial
Dans
les
profondeurs
et
en
surface
Y
lo
superficial
Et
en
surface
En
lo
profundo
y
lo
superficial
Dans
les
profondeurs
et
en
surface
En
lo
profundo
y
lo
superficial
Dans
les
profondeurs
et
en
surface
No
habrá
calendarios
ni
planes
ni
horarios
Il
n'y
aura
pas
de
calendriers
ni
de
plans
ni
d'horaires
Nadaremos
con
peces
una
y
otra
vez
Nous
nagerons
avec
les
poissons
encore
et
encore
Con
las
propias
manos
Avec
nos
propres
mains
Sembraremos
el
tiempo
que
es
nuestro
Nous
semerons
le
temps
qui
est
le
nôtre
Para
encontrarnos
Pour
nous
retrouver
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.