Solo Valencia - Hace Falta Enamorarse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solo Valencia - Hace Falta Enamorarse




Hace Falta Enamorarse
Нужно влюбиться
Hace falta enamorarse
Нужно влюбиться,
Para hacer canciones simples
Чтобы писать простые песни,
Despejar los días grises
Разгонять серые дни.
Hace falta enamorarse
Нужно влюбиться,
Y tener en los domingos
Чтобы по воскресеньям
Con quien abrazarse y curarse del frio
Было с кем обниматься и отогреваться от холода.
Hace falta enamorarse
Нужно влюбиться,
Y no sentirse ya más solo
И больше не чувствовать себя одиноким,
Ver las cosas de otro modo
Видеть вещи по-другому.
Hace falta enamorarse
Нужно влюбиться,
Y acabar con el hastío
И покончить с тоской,
De tenerlo todo y sentirse vacío
От того, что имеешь всё, но чувствуешь пустоту.
Y aunque es tan difícil para un solitario como yo
И хотя одиночке, такому как я, так сложно
Creer en esas cosas del amor, yo
Верить в эти штуки про любовь, я
Se que me hace falta encontrar un corazón
Знаю, что мне нужно найти сердце,
Del que pueda ilusionarme otra vez
Которое снова сможет меня взволновать,
Y pueda enamorarme otra vez, de otra voz
И я смогу влюбиться снова, в другой голос.
Yo quiero encontrarte para esta vez quedarme, contigo mi amor .
Я хочу найти тебя, чтобы на этот раз остаться, с тобой, моя любовь.
Hace falta enamorarse.
Нужно влюбиться.
Y aunque es tan difícil para un solitario como yo
И хотя одиночке, такому как я, так сложно
Creer en esas cosas del amor, yo
Верить в эти штуки про любовь, я
Se que me hace falta encontrar un corazón
Знаю, что мне нужно найти сердце,
Del que pueda ilusionarme otra vez
Которое снова сможет меня взволновать,
Y pueda enamorarme otra vez, de otra voz
И я смогу влюбиться снова, в другой голос.
Yo quiero encontrarte para esta vez quedarme, contigo mi amor .
Я хочу найти тебя, чтобы на этот раз остаться, с тобой, моя любовь.
Hace falta enamorarse.
Нужно влюбиться.
Hace falta enamorarse.
Нужно влюбиться.





Writer(s): Adan Naranjo, Felipe Naranjo, Sebastián Valencia, Solo Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.