Powers (Audiotree Live Version) - Solo Woods translation in French

Powers (Audiotree Live Version)

Take the prize and close your eyes
Don′t question why you win
Will you come for me
And fill my soul again
Herein lies the master of disguise for broken men
Will you come for me
And be the light again

I can hear my mother's call
Louder than the powers of them all
On the throne that′s where she belongs
Higher than the powers of them all

Deep inside her aura lies the makings of the sun
Can't you see my dear, life has just begun
When the left opposes the right and time becomes undone
Just remember dear, it's the womb where we′re all from

I can hear my mother′s call
Louder than the powers of them all
On the throne that's where she belongs
Higher than the powers of them all
Don′t go away

Said I'm never going to leave you
All I want to do is please you
Said I′m never going to leave you
All I want to do is please you

I can hear my mother's call
Louder than the powers of them all
On the throne that′s where she belongs
Higher than the powers of them all
Higher than the powers of them all

Pouvoirs (Version Audiotree Live)

Prends le prix et ferme les yeux
Ne remets pas en question pourquoi tu gagnes
Viendras-tu me chercher
Et remplir mon âme à nouveau
Voici le maître du déguisement pour les hommes brisés
Viendras-tu me chercher
Et être à nouveau la lumière

J'entends l'appel de ma mère
Plus fort que les pouvoirs de tous
Sur le trône, c'est là qu'elle appartient
Plus haut que les pouvoirs de tous

Au plus profond de son aura se trouve la fabrication du soleil
Ne vois-tu pas, ma chérie, la vie ne fait que commencer
Quand la gauche s'oppose à la droite et que le temps se défait
Rappelle-toi, ma chérie, c'est du ventre que nous venons tous

J'entends l'appel de ma mère
Plus fort que les pouvoirs de tous
Sur le trône, c'est là qu'elle appartient
Plus haut que les pouvoirs de tous
Ne pars pas

J'ai dit que je ne te quitterais jamais
Tout ce que je veux faire, c'est te faire plaisir
J'ai dit que je ne te quitterais jamais
Tout ce que je veux faire, c'est te faire plaisir

J'entends l'appel de ma mère
Plus fort que les pouvoirs de tous
Sur le trône, c'est là qu'elle appartient
Plus haut que les pouvoirs de tous
Plus haut que les pouvoirs de tous