Lyrics and translation Solo Ntsizwa Ka Mthimkhulu feat. BETR GANG & YoungstaCPT - The Light (Cpt)

The Light (Cpt)

Show me the light
So I can see where I'm going
I been going on so long and
I can see enemy eyes
Show me the light
Oh I don't know where to go
I know that I been thinking a lot
About whether it's all real or not
Show me the light

I got a problem spending before I get it
I got a problem with getting it without no blessing
I know my blessings are meant for me
It's hard to believe it
Can you believe I've given seven years
Without me receiving
Don't for a second feel bad for me
Don't deminish my existance to a moment
This is something way more potent
Thus is lust looking for closure
It was once a little sober
That was then I'm a little older
I was crack, I'm a little doper
Maybe dopamene, I'm dope I mean
I doubled up demeanour, I'm meaner
I'm even more then what I was is what I'm trying to teach ya
And it's bags packed when the world needs a hazmat suit
Just get your maths stacked
I'm passed that, if anything I'm an acrobat
I'mma flex when I bath for that
I'mma text when I land in fact
Flight mode so I don't need to focus on social apps
Thought I told you this tone is an overlap
I'm prone to [?]
At war with witholding emotion, I'm over that
On the road, need a road map
Need to know that the glow is an omen and only that
Coming home better show me that

Show me the light
So I can see where I'm going
I been going on so long and
I can see enemy eyes
Show me the light
Oh I don't know where to go
I know that I been thinking a lot
About whether it's all real or not
Show me the light

Just 'cause you straight forward don't make you honest
Just 'cause it's Boombap don't mean it's conscious
My discography is spotless
So fuck a sponsor, use a condom coming from the bottom
Like Diego Costa with the soccer
Check my striking posture
Cotton boxers hold my gobblets
Eggs like and ostrich
The hottest fox is on my nob
She's supposed to be in college
Instead she ate corn on the cob
And gobbled up my sausage
She even offered to be a hostage in my Wynberg cottage
She often gossips about my pipe game before her blockage
She was erotic but privately, until I unlocked it
She has a strong desire for me, I've become the object
She wanna diss my online project and my social comments
She watches all my moves I'm justifying certain content
Like what's the problem
Roll a chill pill and smoke a Rothman's
I'm a comic rom com call be Robbie Collins
Dim witted like the bulb wattage baby

Show me the light
So I can see where I'm going
I been going on so long and
I can see enemy eyes
Show me the light
Oh I don't know where to go
I know that I been thinking a lot
About whether it's all real or not
Show me the light

La lumière (Cpt)

Montre-moi la lumière
Pour que je puisse voir où je vais
Je suis parti depuis si longtemps et
Je vois les yeux ennemis
Montre-moi la lumière
Oh, je ne sais pas où aller
Je sais que j'ai beaucoup réfléchi
Si tout cela est réel ou non
Montre-moi la lumière

J'ai un problème à dépenser avant de l'obtenir
J'ai un problème à l'obtenir sans bénédiction
Je sais que mes bénédictions sont faites pour moi
C'est difficile à croire
Peux-tu croire que j'ai donné sept ans
Sans rien recevoir
Ne te sens pas mal pour moi une seule seconde
Ne réduis pas mon existence à un moment
C'est quelque chose de bien plus puissant
C'est la luxure qui recherche la clôture
J'étais un peu sobre autrefois
C'était avant, je suis un peu plus âgé
J'étais crack, je suis un peu plus dopé
Peut-être de la dopamine, je suis dopé, je veux dire
J'ai doublé mon comportement, je suis plus méchant
Je suis même plus que ce que j'étais, c'est ce que j'essaie de t'apprendre
Et les sacs sont faits quand le monde a besoin d'une combinaison de protection
Fais juste tes maths
J'ai passé ça, si je dois dire quelque chose, je suis un acrobate
Je vais me pavaner quand je me baigne pour ça
Je vais envoyer un texto quand j'atterris en fait
Mode avion pour que je n'aie pas besoin de me concentrer sur les applications sociales
Je pensais t'avoir dit que ce ton est un chevauchement
Je suis enclin à [?]
En guerre avec la retenue des émotions, j'en ai fini avec ça
Sur la route, j'ai besoin d'une carte routière
J'ai besoin de savoir que la lueur est un présage et rien de plus
Rentrer à la maison devrait me le montrer

Montre-moi la lumière
Pour que je puisse voir où je vais
Je suis parti depuis si longtemps et
Je vois les yeux ennemis
Montre-moi la lumière
Oh, je ne sais pas où aller
Je sais que j'ai beaucoup réfléchi
Si tout cela est réel ou non
Montre-moi la lumière

Ce n'est pas parce que tu es direct que tu es honnête
Ce n'est pas parce que c'est du Boombap que ça veut dire que c'est conscient
Ma discographie est impeccable
Alors, fous un sponsor, utilise un préservatif en venant du bas
Comme Diego Costa avec le football
Vérifie ma posture de frappe
Des boxers en coton tiennent mes coupes
Des œufs comme une autruche
Le renard le plus chaud est sur mon zizi
Elle est censée être au collège
Au lieu de ça, elle a mangé du maïs sur l'épi
Et a englouti ma saucisse
Elle a même proposé d'être une otage dans mon cottage de Wynberg
Elle raconte souvent des ragots sur mon jeu de pipe avant son blocage
Elle était érotique, mais en privé, jusqu'à ce que je la débloque
Elle a un fort désir pour moi, je suis devenu l'objet
Elle veut dénigrer mon projet en ligne et mes commentaires sociaux
Elle regarde tous mes mouvements, je justifie certains contenus
Quel est le problème ?
Prends un cachet et fume une Rothman's
Je suis un comic rom com, appelle-moi Robbie Collins
Un peu simplet comme la puissance de l'ampoule, bébé

Montre-moi la lumière
Pour que je puisse voir où je vais
Je suis parti depuis si longtemps et
Je vois les yeux ennemis
Montre-moi la lumière
Oh, je ne sais pas où aller
Je sais que j'ai beaucoup réfléchi
Si tout cela est réel ou non
Montre-moi la lumière