Lyrics and translation SoLo - He's Not Good Enough

He's Not Good Enough

I know your mind's made up
You chose him over me
Though I tried my best to be
The man you wanted me to be
Something I must say before you walk away
Before you turn your back on me
There's something I want you to see

He's not the way you think
He makes too many damn mistakes
And he will never love you the way that I do
No, no, no, no, yeah
Girl, for your own sake I'm telling you, oh yeah

I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good enough for you
I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good, he's not
He's not good, he's not

(Tell me this:
Does he massage your feet after a hard day's work, baby?
Listen to me)

I never knew how much your loving meant to me
'Til ya took it away from me, baby
Still in my heart, you belong to me
You see, I'd let you go, girl
If he married you, treated you like a queen
But I can't stand to see you walk around with him, baby
'Cause he's wrong, he's wrong; stop acting naïve

He's not the way you think
He's making too many damn mistakes
He will never, ever love you the way that I do
And girl, you better check it out
Because I'm telling you that he's no good for you, oh baby

I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good enough for you
I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good, he's not
He's not good, he's not

(No, no never, no never will he love you like I do
Somebody let 'em know what I'm talking about... woo)

Would you walk when he sees that love's a go
You're gonna find him at someone else's door
You'll say 'Why oh why oh why'; it has to be this way
Whenever you're afraid, will he be around?
Whenever you fall, will he let you go under?
Will he ever be there when times get rough?
He will never, he will never be good enough

I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good enough for you
I've been thinking maybe he's not good enough for you
He can't make your dreams come true
He's not good, he's not
He's not good, he's not
He's not good, he's not
I've been thinking maybe he's not good enough for you...

Он Недостаточно Хорош

Я знаю, ты все решила,
Ты выбрала его, а не меня.
Хотя я изо всех сил старался быть
Тем мужчиной, которого ты хотела видеть.
Я должен тебе кое-что сказать, прежде чем ты уйдешь,
Прежде чем ты повернешься ко мне спиной.
Есть кое-что, что я хочу, чтобы ты увидела.

Он не такой, как ты думаешь,
Он совершает слишком много чертовых ошибок,
И он никогда не будет любить тебя так, как я.
Нет, нет, нет, нет, да,
Девочка, ради твоего же блага я тебе говорю, о да.

Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он недостаточно хорош для тебя.
Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он нехорош, он не…
Он нехорош, он не…

(Скажи мне вот что:
Он массирует тебе ноги после тяжелого рабочего дня, детка?
Послушай меня.)

Я никогда не знал, насколько важна была для меня твоя любовь,
Пока ты не отняла ее у меня, детка.
В моем сердце ты все еще принадлежишь мне.
Понимаешь, я бы отпустил тебя, девочка,
Если бы он женился на тебе, обращался бы с тобой, как с королевой.
Но я не могу смотреть, как ты ходишь с ним, детка,
Потому что он неправ, он неправ; хватит быть такой наивной.

Он не такой, как ты думаешь,
Он совершает слишком много чертовых ошибок.
Он никогда, никогда не будет любить тебя так, как я.
И девочка, тебе лучше проверить это,
Потому что я говорю тебе, что он тебе не подходит, о детка.

Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он недостаточно хорош для тебя.
Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он нехорош, он не…
Он нехорош, он не…

(Нет, нет, никогда, никогда он не будет любить тебя так, как я.
Кто-нибудь, объясните им, о чем я говорю... ух!)

Ты уйдешь, когда увидишь, что любовь ушла,
Ты найдешь его у чужой двери.
Ты скажешь: "Почему, почему, почему?"; так должно быть.
Когда тебе страшно, будет ли он рядом?
Когда ты упадешь, позволит ли он тебе утонуть?
Будет ли он рядом, когда станет трудно?
Он никогда, никогда не будет достаточно хорош.

Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он недостаточно хорош для тебя.
Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя,
Он не сможет осуществить твои мечты.
Он нехорош, он не…
Он нехорош, он не…
Он нехорош, он не…
Я все думаю, может, он недостаточно хорош для тебя…