In Bed - Solo translation in German

In Bed

Por ltima vez
Djame besar tus labios
Ayer seria un beso ms
Pero te juro que hoy
Es demasiado
Quisiera pedir
Que no te fueras de mi lado
Pero es intil rogar
Si tu amor se perdi
Entre mis brazos
Como es que fuimos cayendo en la rutina
Hasta no poder hallar una salida
Si eran tan inseparables nuestras vidas
Porque hoy nada es igual
Te pido un beso y nada ms
En cambio yo te ofrezco todo
Aun sabiendo que te iras
Me aferro tanto que hasta lloro
Y sin ms nada que ocultar
Te amo tanto corazn
No me dejes solo

Im Bett

Zum letzten Mal
Lass mich deine Lippen küssen
Gestern wäre es nur ein weiterer Kuss gewesen
Aber ich schwöre dir, heute
Ist es zu viel
Ich möchte bitten
Dass du mich nicht verlässt
Aber es ist sinnlos zu flehen
Wenn deine Liebe verloren ging
In meinen Armen
Wie konnten wir nur in die Routine verfallen
Bis wir keinen Ausweg mehr finden konnten
Wo doch unsere Leben so unzertrennlich waren
Weil heute nichts mehr wie zuvor ist
Ich bitte dich um einen Kuss und nichts weiter
Im Gegenzug biete ich dir alles
Auch wenn ich weiß, dass du gehen wirst
Ich klammere mich so fest, dass ich sogar weine
Und ohne noch etwas zu verbergen
Ich liebe dich so sehr, mein Herz
Lass mich nicht allein