Lyrics and translation Solo - It's Such a Shame

It's Such a Shame

[Chorus:]
It's such a shame, how you lie in his arms.
Then you cry how he's done you wrong.
I don't know what to do, Ooo girl, hey.

(Mmmm)
All my life, I have been waiting to love someone just like you.
The moment I looked in your eyes I knew that dreams come true.
Cause you belong to somebody else, and he's not treating you right (he's
Not treating you right).
Give me a chance to prove myself, and my love will change your life.

[Chorus:]
It's such a shame, how you lie in his arms.
Then you cry how he's done you wrong.
I don't know what to do, Ooo girl, hey.

It's alright, but making a change is hard for a heart to do. (yeah)
So every night, on my knees, I pray you'll find the strength (you need) to
Make that move.
My phone will ring and you'll say that you're mine.
And I'll come running to you (and I'll come running to you).
It's such a crime to (such a crime) waste this precious time (my time).
And girl don't turn you back on a feeling so true.

[Chorus:]
It's such a shame, (whoa) how you lie in his arms.
(Then you) Then (then you cry) you cry how he's done you wrong. (ooo)
I don't know what to do, Ooo girl, hey.

It's such a shame (such a shame how yea), how you lie in his arms.
Then you cry how he's done you wrong.
I don't know what to do (I don't know what to do), Ooo girl, (no) hey.

(Sing it one time solo, for me)
Spending all my nights, toss and turnin' baby.
(I can't hear you, ooo)
I won't give you up (won't give you up), till I have your love. (till I
Have I have your love.)
This heart of mine (this heart of mine) is burnin' baby (burnin' baby).
(Oo) surrender, give me your love.

[Chorus:]
It's such a shame, (ooo, baby) how you lie in his arms.
(Then you) Then (then you cry) you cry how he's done you wrong. (how he's
Done you wrong)
I don't know what to do (I don't know what to do, no), Ooo (I say a prayer
For you at night) girl, hey.
(Hopes that you will see the light, baby)
It's such a shame (shame), how you lie (no he don't love you) in his arms.
(By a change) Then you cry (and when he hurts you baby) how he's done you
Wrong. (you've only got yourself to blame)
I don't know (I don't know what to do, yea) what to do, Ooo girl, hey.
(Hey)

It's such a (shame) shame (it's such a shame baby), how you lie (how you
Lie in) in his arms (in his arms).
Then you (then yea) cry (cry) how he's done you (that he keeps on doing you
Wrong) wrong.
I don't know what (I don't know what to do) to do, Ooo girl (I don't know
What to do), hey.
(I'm beggin', I'm beggin' you girl)

It's such a shame, how you lie in his arms.
Then you cry how he's done you wrong.
I don't know what to do, Ooo girl, hey.
Song fades out.

C'est vraiment dommage

[Refrain:]
C'est vraiment dommage, comment tu te blottis dans ses bras.
Puis tu pleures qu'il t'a fait du mal.
Je ne sais pas quoi faire, Ooo ma chérie, hé.

(Mmmm)
Toute ma vie, j'ai attendu d'aimer quelqu'un comme toi.
Le moment où j'ai regardé dans tes yeux, j'ai su que les rêves deviennent réalité.
Parce que tu appartiens à quelqu'un d'autre, et il ne te traite pas bien (il
Ne te traite pas bien).
Donne-moi une chance de prouver qui je suis, et mon amour changera ta vie.

[Refrain:]
C'est vraiment dommage, comment tu te blottis dans ses bras.
Puis tu pleures qu'il t'a fait du mal.
Je ne sais pas quoi faire, Ooo ma chérie, hé.

C'est bon, mais changer est difficile pour un cœur.
Donc chaque soir, à genoux, je prie pour que tu trouves la force (dont tu as
Besoin) pour faire ce pas.
Mon téléphone sonnera et tu diras que tu es à moi.
Et je viendrai en courant vers toi (et je viendrai en courant vers toi).
C'est un crime de (un crime) gaspiller ce temps précieux (mon temps).
Et ma chérie, ne tourne pas le dos à un sentiment si vrai.

[Refrain:]
C'est vraiment dommage, (whoa) comment tu te blottis dans ses bras.
(Puis tu) Puis (puis tu pleures) tu pleures qu'il t'a fait du mal. (ooo)
Je ne sais pas quoi faire, Ooo ma chérie, hé.

C'est vraiment dommage (tellement dommage comment oui), comment tu te blottis dans ses bras.
Puis tu pleures qu'il t'a fait du mal.
Je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire), Ooo ma chérie, (non) hé.

(Chante ça une fois seul, pour moi)
Je passe toutes mes nuits à me retourner dans mon lit, ma chérie.
(Je ne t'entends pas, ooo)
Je ne te laisserai pas tomber (je ne te laisserai pas tomber), jusqu'à ce que j'aie ton amour. (jusqu'à ce que
J'aie j'aie ton amour.)
Ce cœur de moi (ce cœur de moi) brûle, ma chérie (brûle, ma chérie).
(Oo) abandonne-toi, donne-moi ton amour.

[Refrain:]
C'est vraiment dommage, (ooo, ma chérie) comment tu te blottis dans ses bras.
(Puis tu) Puis (puis tu pleures) tu pleures qu'il t'a fait du mal. (comment il
T'a fait du mal)
Je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire, non), Ooo (je dis une prière
Pour toi la nuit) ma chérie, hé.
(J'espère que tu verras la lumière, ma chérie)
C'est vraiment dommage (dommage), comment tu te blottis (non, il ne t'aime pas) dans ses bras.
(Par un changement) Puis tu pleures (et quand il te fait mal, ma chérie) qu'il t'a fait du
Mal. (tu n'as que toi-même à blâmer)
Je ne sais pas (je ne sais pas quoi faire, oui) quoi faire, Ooo ma chérie, hé.
(Hé)

C'est vraiment (dommage) dommage (c'est vraiment dommage, ma chérie), comment tu te blottis (comment tu
Te blottis dans) dans ses bras (dans ses bras).
Puis tu (puis oui) pleures (pleures) qu'il t'a fait du (qu'il continue à te faire du
Mal) mal.
Je ne sais pas quoi (je ne sais pas quoi faire) faire, Ooo ma chérie (je ne sais pas
Quoi faire), hé.
(Je te supplie, je te supplie, ma chérie)

C'est vraiment dommage, comment tu te blottis dans ses bras.
Puis tu pleures qu'il t'a fait du mal.
Je ne sais pas quoi faire, Ooo ma chérie, hé.
La chanson s'estompe.