Lyrics and translation Soloist - เอาอะไรไปโกรธเธอ

เอาอะไรไปโกรธเธอ

เธอที่เคยทำให้ฉันยิ้มได้
และเป็นคนเดียวกับที่ทำฉันร้องไห้
คำสัญญาที่เราให้กันไว้
เธอคงจะลืมไปหมดแล้วใช้ไหม
เมื่อการกระทำของเธอมันฟ้องฉันว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
แรกๆก็พอจะรับมืออยู่
แต่ดูอยู่มันคงไม่ไหว
หัวใจมันทนไม่ไหว
และเมื่ออะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิดจริงๆใช่ไหม

ต้องยอมรับความจริง
เมื่อคนเขาเลือกจะไป
และจะไม่โกรธเธอเลย
เพราะไม่มีสิทธิ์อะไร
ยังคงจะยิ้มอยู่กับฉันวันเก่า
ความรักกับความผูกพัน
ในสองคนแทนคำว่าเรา

จะยังไงก็ตาม ความรักที่ฉันมี
มันถึงเวลาที่เราต้องจบกันไปซักกะที
ฉันหลงทางในความรัก
เชื่อมั่นว่ามีค่า
ทุ่มเทกันไปทุกอยาง
ก็ยังไม่ไหวต้องมีนำตา

ไปเถอะนะคนดี ไม่ต้องกังวนสิ่งใด
ไม่มีใครทำร้าย
ใครจะเอาอะไรที่ไหนไปโกธและเกลียดเธอ
เจอกันที่ไหนก็ทักทายเป็นพิธี
แต่ถ้าเธอมาด้วยกันก็สวนกันไปประมาณเนี๊ย
เธอรู้ดีสไตล์ฉันมันมักจะกวนแบบ mr.bean
ถ้าพลาดได้เจอกันเดี๋ยวจะพลาดไปโดนตีน

กลัวเหมือนกันล่ะวะ ไม่อยากประทะหรอกคารม
ถ้าใครจะด่าว่าฉันบ้า แต่ขอถือว่าเป็นคำชม
มนุษย์มนามันช่างเข้าใจกันอยากเย็น
แต่ถ้าคุณได้ใกล้ชิดผม คุณจะเข้าใจที่ผมเป็น
เห็นความรู้สึกเป็นเรื่องสนุก
มาหยอกมาเย้าให้เขาเป็นทุกข์ให้เธอสนุกกันหรอกเหรอ
มันคืออะไรกันแน่หรือเบอร์โทรแม่ที่อยู่ข้างในมือ
พฤติกรรมเธอเริ่มประหลาดและ Internet เธอก็มีไม่ขาด
ชีวิตเดิมๆมันก็ลำบากแต่กลับโดนเธอมาปั่นประสาท

มันเสียการทรงตัว ชาไปทั้งหมดตั้งแต่ขาไปยันหัว
มาถึงแล้ววันเวลาที่ฉันกลัว กลัวเธอจากไป
และมันจะเป็นยังไงต่อไป

เธอที่เคยทำให้ฉันยิ้มได้
และเป็นคนเดียวกับที่ทำฉันร้องไห้
คำสัญญาที่เราให้กันไว้เธอคงจะลืมไปหมดแล้วใช่ไหม

Qu'est-ce que j'ai à te reprocher ?

Toi qui me faisais sourire autrefois
Et qui es la seule à me faire pleurer
Les promesses que nous nous sommes faites
Tu les as sûrement toutes oubliées, n'est-ce pas ?
Tes actes me prouvent que tu as changé
Au début, j'arrivais à gérer
Mais je vois que je ne peux plus tenir
Mon cœur ne tient plus
Et quand quelque chose doit arriver, il arrive vraiment, n'est-ce pas ?

Il faut accepter la réalité
Quand quelqu'un choisit de partir
Et je ne te reprocherai rien
Parce que je n'ai aucun droit
Je continue de sourire avec les souvenirs du passé
L'amour et l'attachement
À deux, à la place du mot "nous"

Quoi qu'il en soit, l'amour que j'ai
Il est temps que nous mettions un terme à notre histoire
Je me suis perdu dans l'amour
Je croyais que c'était précieux
J'ai tout donné
Mais ça ne suffit pas, il y a des larmes

Va-t'en, ma chérie, ne t'inquiète pas de rien
Personne ne te fait de mal
Qui pourrait te reprocher quoi que ce soit et te haïr ?
Si on se croise, on se salue poliment
Mais si tu es avec quelqu'un d'autre, on se croise simplement comme ça
Tu connais mon style, j'ai toujours été un peu comme Mr. Bean
Si tu rates notre rencontre, tu vas manquer un coup de pied

J'ai peur, je ne veux pas me battre avec toi
Si quelqu'un me traite de fou, je prendrai ça comme un compliment
Les humains sont si compréhensifs
Mais si tu me connais vraiment, tu comprendras qui je suis
Tu trouves les sentiments amusants
Tu t'amuses à me taquiner et à me rendre malheureux, juste pour que tu te marres ?
Qu'est-ce que c'est au juste ? Ou c'est le numéro de téléphone de ta mère dans ta main ?
Ton comportement devient bizarre et tu ne quittes pas Internet
Ma vie habituelle était déjà difficile, mais tu viens me rendre fou

J'ai perdu l'équilibre, je suis engourdi des pieds à la tête
Le jour que je craignais est arrivé, j'ai peur que tu partes
Et comment ça va se passer ?

Toi qui me faisais sourire autrefois
Et qui es la seule à me faire pleurer
Les promesses que nous nous sommes faites, tu les as sûrement toutes oubliées, n'est-ce pas ?