Solomon Burke - Beautiful Brown Eyes - translation of the lyrics into German

Beautiful Brown Eyes - Solomon Burketranslation in German




Beautiful Brown Eyes
Wunderschöne braune Augen
Baby oh baby
Baby, oh Baby
I love you
Ich liebe dich
I need you so much
Ich brauche dich so sehr
It hurts
Es tut weh
Oh, how can a man love a woman
Oh, wie kann ein Mann eine Frau lieben
Who constantly cheat and flirt?
Die ständig betrügt und flirtet?
(Beautiful) Beautiful
(Wunderschön) Wunderschön
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
(Beautiful) Beautiful
(Wunderschön) Wunderschön
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
(Beautiful) Beautiful
(Wunderschön) Wunderschön
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
I'll never seen my brown eyes no more
Ich werde meine Braunaugen nie wieder sehen
Every night in my room
Jede Nacht in meinem Zimmer
I keep waiting
warte ich
Just waiting for the ring,
warte nur auf das Klingeln,
For the phone
des Telefons
But I won't give
Aber ich halte es nicht aus
Just one more night, baby
nur noch eine Nacht, Baby
For it's so bad to be so alone, oh!
Denn es ist so schlimm, so allein zu sein, oh!
(Beautiful)
(Wunderschön)
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
Oh, she's so beautiful
Oh, sie ist so wunderschön
(Beautiful)
(Wunderschön)
How can I forget?
Wie kann ich vergessen?
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
(Beautiful) Yes, she was
(Wunderschön) Ja, das war sie
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
I'll never seen my brown eyes no more
Ich werde meine Braunaugen nie wieder sehen
Well I'm goin' down to Old Joey's
Nun, ich geh' runter zu Old Joey's
And I smile as I walk through the door
Und ich lächle, als ich durch die Tür gehe
Woa now, and I raise my glass to old joy
Woa jetzt, und ich erhebe mein Glas auf die alte Freude
And I tell'em all,
Und ich erzähl' ihnen allen,
Tell'em about the girl I never ever will see no more
Erzähl' ihnen von dem Mädchen, das ich nie, niemals wieder sehen werde
That ole brown eyed girl now
Dieses alte braunäugige Mädchen jetzt
Beautiful, beautiful
Wunderschön, wunderschön
(Oh, beautiful)
(Oh, wunderschön)
Brown, brown, brown, brown eyes
Braune, braune, braune, braune Augen
(Beautiful)
(Wunderschön)
Yes, she was
Ja, das war sie
(Oh, beautiful brown eyes)
(Oh, wunderschöne braune Augen)
Brown, brow, brown
Braun, braun, braun
(Beautiful)
(Wunderschön)
Don't you know that she was
Weißt du nicht, dass sie es war
Beautiful
Wunderschön
Beautiful
Wunderschön





Writer(s): Bert Russell, Solomon V Sr Burke


Attention! Feel free to leave feedback.