Lyrics and translation Solomon Burke - Beautiful Brown Eyes

Beautiful Brown Eyes

Baby oh baby
I love you
I need you so much
It hurts

Oh, how can a man love a woman
Who constantly cheat and flirt?

(Beautiful) Beautiful
(Oh, beautiful brown eyes)
(Beautiful) Beautiful
(Oh, beautiful brown eyes)
(Beautiful) Beautiful
(Oh, beautiful brown eyes)
I'll never seen my brown eyes no more

Every night in my room
I keep waiting
Just waiting for the ring,
For the phone
But I won't give
Just one more night, baby
For it's so bad to be so alone, oh!

(Beautiful)
(Oh, beautiful brown eyes)
Oh, she's so beautiful
(Beautiful)
How can I forget?
(Oh, beautiful brown eyes)
(Beautiful) Yes, she was
(Oh, beautiful brown eyes)
I'll never seen my brown eyes no more

Well I'm goin' down to Old Joey's
And I smile as I walk through the door
Woa now, and I raise my glass to old joy
And I tell'em all,
Tell'em about the girl I never ever will see no more
That ole brown eyed girl now

Beautiful, beautiful
(Oh, beautiful)
Brown, brown, brown, brown eyes
(Beautiful)
Yes, she was
(Oh, beautiful brown eyes)
Brown, brow, brown
(Beautiful)
Don't you know that she was
Beautiful
Beautiful

Beaux yeux bruns

Ma chérie, oh ma chérie
Je t'aime
J'ai tellement besoin de toi
Ça me fait mal

Oh, comment un homme peut-il aimer une femme
Qui triche et flirte constamment ?

(Magnifiques) Magnifiques
(Oh, beaux yeux bruns)
(Magnifiques) Magnifiques
(Oh, beaux yeux bruns)
(Magnifiques) Magnifiques
(Oh, beaux yeux bruns)
Je ne reverrai plus jamais mes yeux bruns

Chaque nuit dans ma chambre
J'attends
J'attends juste l'appel,
Le téléphone
Mais je ne donnerai pas
Juste une nuit de plus, ma chérie
Car c'est tellement pénible d'être seul, oh!

(Magnifiques)
(Oh, beaux yeux bruns)
Oh, elle est tellement belle
(Magnifiques)
Comment puis-je oublier ?
(Oh, beaux yeux bruns)
(Magnifiques) Oui, elle était
(Oh, beaux yeux bruns)
Je ne reverrai plus jamais mes yeux bruns

Eh bien, je vais descendre chez le vieux Joey
Et je souris en traversant la porte
Whoa maintenant, et je lève mon verre au vieux Joey
Et je leur dis,
Je leur parle de la fille que je ne reverrai jamais
Cette fille aux yeux bruns maintenant

Magnifiques, magnifiques
(Oh, magnifiques)
Bruns, bruns, bruns, yeux bruns
(Magnifiques)
Oui, elle était
(Oh, beaux yeux bruns)
Bruns, bruns, bruns
(Magnifiques)
Ne sais-tu pas qu'elle était
Magnifique
Magnifique