Lyrics and translation Solomon Burke - Cry to Me
When
your
baby
leaves
you
all
alone
Quand
ton
bébé
te
laisse
toute
seule
And
nobody
calls
you
on
the
phone
Et
que
personne
ne
t'appelle
au
téléphone
Don′t
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
Don't
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
Well,
here
I
am,
my
honey
Eh
bien,
me
voilà,
mon
amour
C′mon,
cry
to
me
Allez,
pleure
sur
moi
When
you're
all
alone
in
your
lonely
room
Quand
tu
es
toute
seule
dans
ta
chambre
solitaire
And
there's
nothing
but
the
smell
of
her
perfume
Et
qu'il
n'y
a
que
l'odeur
de
son
parfum
Don′t
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
Don′t
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
Don't
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
C′mon,
c'mon,
cry
to
me
Allez,
allez,
pleure
sur
moi
Whoa,
nothing
can
be
sadder
than
a
glass
of
wine
alone
Whoa,
rien
n'est
plus
triste
qu'un
verre
de
vin
seul
Loneliness,
loneliness,
such
a
waste
of
time,
whoa
yes
La
solitude,
la
solitude,
c'est
une
perte
de
temps,
ouais,
oui
You
don′t
ever
have
to
walk
alone,
you
see
Tu
n'as
jamais
à
marcher
seul,
tu
vois
Come
on,
take
my
hand,
and
baby,
won't
you
walk
with
me?
Viens,
prends
ma
main,
et
mon
chéri,
tu
ne
marcheras
pas
avec
moi
?
Whoa
yeah
Whoa
ouais
When
you′re
waiting
for
a
voice
to
come
Quand
tu
attends
qu'une
voix
arrive
In
the
night
but
there's
no
one
Dans
la
nuit
mais
il
n'y
a
personne
Don't
you
feel
like
crying?
(Cry
to
me)
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
? (Pleure
sur
moi)
Don′t
you
feel
like
crying?
(Cry
to
me)
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
? (Pleure
sur
moi)
Don′t
you
feel
like
cr-cr-cr-cr-cr-cr-cry
(cry
to
me)
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer
(pleure
sur
moi)
Cr-cr-cr-cr-cr-cr-crying?
(Cry
to
me)
Pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer
? (Pleure
sur
moi)
Don't
you
feel
like
cr-cr-cr-cr-cr-cr-cry
(cry
to
me)
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer
(pleure
sur
moi)
Cr-cr-cr-cr-cr-cr-crying?
(Cry
to
me)
Pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer-pleurer
? (Pleure
sur
moi)
Don′t
you
feel
like
crying?
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer
?
Rate the translation
1
Cry to Me
2 Everybody Needs Somebody to Love
3 Can't Nobody Love You
4 This Little Ring
5 Time Is a Thief
6 Woman, How Do You Make Me Love You Like I Do
7 Keep Looking
8 When She Touches Me (Nothing Else Matters)
9 Suddenly
10 Mountain of Pride
11 Lawdy Miss Clawdy
12 Presents for Christmas
13 I Feel a Sin Coming On
14 Can't Stop Lovin' You Now
15 I Don't Want You No More
16 Someone Is Watching
17 Only Love (Can Save Me Now)
18 Maggie's Farm
19 Dance Dance Dance
20 Little Girl That Loves Me
21 Baby, Come on Home
22 Peepin' (Single Version)
23 Keep a Light in the Window
24 I Stayed Away Too Long
25 What'd I Say
26 Get Out of My Life Woman
27 Why, Why, Why
28 Then You Can Tell Me Goodbye
29 Meet Me in Church
30 Save It
31 Shame on Me
32 Take Me Just as I Am
33 I Wish I Knew (How It Would Feel to Be Free)
34 That's How It Feels (feat. Arthur Conley, Ben E. King, Solomon Burke, Don Covay & Joe Tex) [Remastered Single Version]
35 Soul Meeting
36 It's Been a Change
37 Party People
38 Detroit City
39 It's Just a Matter of Time
40 Need Your Love So Bad
41 By the Time I Get to Phoenix
42 Got to Get You off My Mind
43 Tonight's the Night
44 The Price
45 Tonight My Heart She Is Crying
46 I Really Don't Want to Know
47 Gotta Travel On
48 Baby (I Wanna Be Loved)
49 I'm Hanging up My Heart for You (Mono Single Version)
50 I'm Hanging up My Heart for You
51 Looking for My Baby
52 Home in Your Heart
53 Down in the Valley
54 A Tear Fell (45 Version)
55 How Many Times
56 Just Out of Reach (Of My Two Empty Arms)
57 Keep the Magic Working
58 It's All Right
59 Be Bop Grandma
60 I Almost Lost My Mind
61 You Can Make It If You Try
62 Stupidity
63 Send Me Some Loving
64 Yes I Do (Single Version)
65 Someone to Love Me
66 Goodbye Baby (Baby Goodbye)
67 Goodbye Baby (Baby Goodbye) [Mono Single Version]
68 He'll Have to Go
69 You're Good for Me
70 Beautiful Brown Eyes
71 Beautiful Brown Eyes (Mono Single Version)
72 Won't You Give Him (One More Chance)
73 You Can't Love 'Em All
74 Hard, Ain't It Hard
75 If You Need Me
76 I Said I Was Sorry
77 Words
78 Go on Back to Him
79 Since I Met You Baby
2 Everybody Needs Somebody to Love
3 Can't Nobody Love You
4 This Little Ring
5 Time Is a Thief
6 Woman, How Do You Make Me Love You Like I Do
7 Keep Looking
8 When She Touches Me (Nothing Else Matters)
9 Suddenly
10 Mountain of Pride
11 Lawdy Miss Clawdy
12 Presents for Christmas
13 I Feel a Sin Coming On
14 Can't Stop Lovin' You Now
15 I Don't Want You No More
16 Someone Is Watching
17 Only Love (Can Save Me Now)
18 Maggie's Farm
19 Dance Dance Dance
20 Little Girl That Loves Me
21 Baby, Come on Home
22 Peepin' (Single Version)
23 Keep a Light in the Window
24 I Stayed Away Too Long
25 What'd I Say
26 Get Out of My Life Woman
27 Why, Why, Why
28 Then You Can Tell Me Goodbye
29 Meet Me in Church
30 Save It
31 Shame on Me
32 Take Me Just as I Am
33 I Wish I Knew (How It Would Feel to Be Free)
34 That's How It Feels (feat. Arthur Conley, Ben E. King, Solomon Burke, Don Covay & Joe Tex) [Remastered Single Version]
35 Soul Meeting
36 It's Been a Change
37 Party People
38 Detroit City
39 It's Just a Matter of Time
40 Need Your Love So Bad
41 By the Time I Get to Phoenix
42 Got to Get You off My Mind
43 Tonight's the Night
44 The Price
45 Tonight My Heart She Is Crying
46 I Really Don't Want to Know
47 Gotta Travel On
48 Baby (I Wanna Be Loved)
49 I'm Hanging up My Heart for You (Mono Single Version)
50 I'm Hanging up My Heart for You
51 Looking for My Baby
52 Home in Your Heart
53 Down in the Valley
54 A Tear Fell (45 Version)
55 How Many Times
56 Just Out of Reach (Of My Two Empty Arms)
57 Keep the Magic Working
58 It's All Right
59 Be Bop Grandma
60 I Almost Lost My Mind
61 You Can Make It If You Try
62 Stupidity
63 Send Me Some Loving
64 Yes I Do (Single Version)
65 Someone to Love Me
66 Goodbye Baby (Baby Goodbye)
67 Goodbye Baby (Baby Goodbye) [Mono Single Version]
68 He'll Have to Go
69 You're Good for Me
70 Beautiful Brown Eyes
71 Beautiful Brown Eyes (Mono Single Version)
72 Won't You Give Him (One More Chance)
73 You Can't Love 'Em All
74 Hard, Ain't It Hard
75 If You Need Me
76 I Said I Was Sorry
77 Words
78 Go on Back to Him
79 Since I Met You Baby
Attention! Feel free to leave feedback.