Solomon Burke - Georgia On My Mind - LIVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solomon Burke - Georgia On My Mind - LIVE




Georgia On My Mind - LIVE
Грузия на моем разуме - ЖИВОЙ концерт
Georgia, georgia
Грузия, Грузия,
That there's thought of you
Одна лишь мысль о тебе
Comes sweet and clear
Приходит сладко и ясно,
Like music to my ears
Словно музыка для моих ушей.
Oh, lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord
О, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже,
I said georgia, oh georgia
Я говорю, Грузия, о, Грузия,
Oh there's very song, song of you
О, каждая песня, песня о тебе
Comes sweet and clear
Приходит сладко и ясно,
Like moonlight through the pines, well, well, well, well
Словно лунный свет сквозь сосны. Ну, ну, ну, ну.
That's alright baby
Все в порядке, детка.
Whoa lord, other arms reach out to me, hey
О, Боже, другие руки тянутся ко мне, эй,
Other eyes smile at me so secretly
Другие глаза улыбаются мне так загадочно,
Still, still late at night in dreams I see
Но все же, все же, поздно ночью во снах я вижу,
All the roads and the lord of my life to the paye that's right
Все дороги и господь моей жизни, клянусь, это правда,
Somehow lead me back to you
Как-то ведут меня обратно к тебе.
Georgia, oh my georgia, georgia, georgia, goergia, georgia
Грузия, о моя Грузия, Грузия, Грузия, Грузия, Грузия,
No peace will I find
Не найду я покоя,
It's like an old sweet song, hear lord I
Это как старая сладкая песня, слышишь, Господи, я
Keeps georgia on my mind
Постоянно думаю о Грузии.
Ladies and gentlemen, mr Carl Vickers on tenor, play it Carl
Дамы и господа, мистер Карл Викерс на теноре, играй, Карл.
Well, easy, yeah, well
Ну, легко, да, ну,
Real, real, well, woah, woah, woah, woah
По-настоящему, по-настоящему, ну, воу, воу, воу, воу.
Carl Vickers give him a hand
Карл Викерс, поаплодируйте ему.
Other arms reach out to me
Другие руки тянутся ко мне,
Others eyes smile at me so secretly
Другие глаза улыбаются мне так загадочно,
Still, still in peaceful dreams I see
Но все же, все же, в мирных снах я вижу,
All the roads and the lord of my life to the paye that's right
Все дороги и господь моей жизни, клянусь, это правда,
Somehow lead me back to georgia
Как-то ведут меня обратно в Грузию.
Oh that sweet loving georgia
О, эта сладкая, любящая Грузия.
The whole night, the whole night, the whole night through, well, well
Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. Ну, ну.
Just an old sweet song
Просто старая сладкая песня
Keeps georgia on my mind
Не дает мне забыть о Грузии.
I can't help with think about that, well
Ничего не могу с этим поделать. Ну.
Just an old sweet song, hey, hey
Просто старая сладкая песня. Эй, эй.
Keeps georgia, georgia, georgia on my mind
Грузия, Грузия, Грузия на моем разуме.
Girl you better call me, I know you hear tonight
Девушка, лучше позвони мне, я знаю, ты слышишь сегодня вечером.
I need your number, yeah, yes
Мне нужен твой номер, да, да.






Attention! Feel free to leave feedback.