Solomon Burke - Send Me Some Loving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solomon Burke - Send Me Some Loving




Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
да, да, да, да.
You′re a bad little girl, it's true
Ты плохая девочка, это правда.
But I′m not gonna walk out on you
Но я не собираюсь бросать тебя.
They say you're a good for nothing, girl
Говорят, ты ни на что не годна, девочка.
But I'll stand up and tell the world
Но я встану и расскажу всему миру.
You′re good for me, oh yes, you are
Ты мне подходишь, О да,
You′re good for me
Ты мне подходишь, ты мне подходишь.
Oh, like a honey is good for the bee
О, как мед полезен пчеле.
You're good for me
Ты мне подходишь.
You do two wrongs for every right You put salt in my coffee just for
Ты делаешь две ошибки за каждую правильную, ты кладешь соль в мой кофе только для того, чтобы ...
A spite You′re no good for yourself You're no good for nobody else
Злоба ты не годишься для себя ты не годишься ни для кого другого
But you′re good for me Oh, you're good for me Oh, sugar dumpling,
Но ты хороша для меня, О, ты хороша для меня, о, сахарная Клецка.
Can′t you see You're good for me Let me tell you 'bout it Yeah, yeah,
Разве ты не видишь, что ты мне подходишь, Позволь мне рассказать тебе об этом, Да, да,
Yeah Yeah, yeah, whoa, oh, oh,
Да, да, да, оу, оу, оу...
Ooh I was down on my sickbed It was the end for me everyone said
О я лежал на больничном ложе это был мой конец говорили все
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
You′re a bad little girl, it′s true
Ты плохая девочка, это правда.
But I'm not gonna walk out on you
Но я не собираюсь бросать тебя.
They say you′re a good for nothing, girl
Говорят, ты ни на что не годна, девочка.
But I'll stand up and tell the world
Но я встану и расскажу всему миру.
You′re good for me, oh yes, you are
Ты мне подходишь, О да, ты мне подходишь.
You're good for me
Ты мне подходишь.
Oh, like a honey is good for the bee
О, как мед полезен пчеле.
You′re good for me
Ты мне подходишь.
You do two wrongs for every right
Ты совершаешь две ошибки за каждую правильную.
You put salt in my coffee just for a spite
Ты подсыпал соль в мой кофе просто из злости
You're no good for yourself
Ты не годишься для себя.
You're no good for nobody else
Ты больше ни для кого не годишься.
But you′re good for me
Но ты мне подходишь.
Oh, you′re good for me
О, ты мне подходишь.
Oh, sugar dumpling, can't you see
О, сладкая Клецка, разве ты не видишь?
You′re good for me
Ты мне подходишь.
Let me tell you 'bout it
Позволь мне рассказать тебе об этом
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh
Да, да, уоу, оу, оу, оу
I was down on my sickbed
Я лежал на больничной койке.
It was the end for me everyone said
Для меня это был конец говорили все
Doctor Jones did all he could
Доктор Джонс сделал все, что мог.
Only your love did me some good
Только твоя любовь принесла мне пользу.
You′re good for me oh, yes, you are
Ты мне подходишь, О да, ты мне подходишь.
You're good for me
Ты мне подходишь.
Like the sugar is good for the tea
Как будто сахар хорош для чая.
You′re good for me
Ты мне подходишь.
That's all I'm living for
Это все, ради чего я живу.
′Cause you′re good
Потому что ты хороший парень .
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh
Да, да, уоу, оу, оу, оу
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh
да, да, уоу, оу, оу, оу
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.





Writer(s): Marascalco John S, Price Leo


Attention! Feel free to leave feedback.