Solomon Burke - Soul Searchin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solomon Burke - Soul Searchin'




Soul Searchin'
В поисках души
I was a fool
Я был дураком
I told a lie
Я солгал
I did you wrong
Я поступил с тобой неправильно
I made you cry
Я заставил тебя плакать
So now I′m walking all alone
И теперь я брожу совсем один
Down the darkest street in town
По самой темной улице в городе
Standing in the rain
Стою под дождем
While my tears keep falling down
Пока мои слезы продолжают падать
I'm soul searching
Я ищу свою душу
Soul searching
Ищу свою душу
I′m soul searching
Я ищу свою душу
How could I say goodbye to you?
Как я мог сказать тебе "прощай"?
I'm soul searching
Я ищу свою душу
Soul searching
Ищу свою душу
Soul searching
Ищу свою душу
I made you cry
Я заставил тебя плакать
How could I leave
Как я мог оставить
Somebody like you
Такую, как ты
How could I do all the silly things that I do
Как я мог делать все эти глупости, которые я делаю
What makes me try the way I do
Что заставляет меня пытаться так, как я пытаюсь
Act a fool the way I do
Вести себя как дурак, как я это делаю
I need you so bad, baby
Ты мне так нужна, милая
Won't you come back to me?
Не вернешься ли ты ко мне?
Soul searching
Ищу свою душу
I′m
Я
Soul searching for my baby
Ищу свою душу, ищу тебя, любимая
But nobody like my baby
Но нет никого, как ты, любимая
I keep soul
Я продолжаю искать
I′m soul searching
Я ищу свою душу
Soul searching
Ищу свою душу
It's driving me crazy
Это сводит меня с ума
Why
Почему
Did I ever say goodbye
Я вообще сказал "прощай"
I must be outta my mind
Должно быть, я сошел с ума
I keep walking and looking for a sign
Я продолжаю идти и искать знак
I gotta be crazy baby
Я должно быть сумасшедший, милая
To ever let you go
Что отпустил тебя
I keep looking for a sign
Я продолжаю искать знак
Oh why
О, почему
Do I get all the bad breaks
Мне так не везет
How could I make
Как я мог совершить
Such stupid mistakes
Такие глупые ошибки
(Why, why, why)
(Почему, почему, почему)
But the truth won′t come to me
Но правда не открывается мне
No matter how I wreck my brain
Как бы я ни ломал голову
The rain keeps falling down
Дождь продолжает идти
And I keep calling out your name
А я продолжаю звать тебя по имени
I'm soul searching
Я ищу свою душу





Writer(s): Brian Douglas Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.