Lyrics and translation Solomon Burke - ‘Til I Get It Right
I'll
just
keep
on
falling
in
love
Я
буду
продолжать
влюбляться
Till
I
get
it
right
Пока
не
добьюсь
своего
Right
now
I'm
like
a
wounded
bird
Сейчас
я
как
раненая
птица,
Hungry
for
the
sky
Жаждущая
неба.
If
I
try
my
wings
and
try
long
enough
Если
я
буду
пробовать
свои
крылья
и
пытаться
достаточно
долго,
I'm
bound
to
learn
to
fly
Я
обязательно
научусь
летать.
So
I'll
just
keep
on
falling
in
love
Поэтому
я
буду
продолжать
влюбляться,
Till
get
it
right
Пока
не
добьюсь
своего.
My
door
to
love
has
opened
out
Моя
дверь
к
любви
открывалась
наружу
More
times
than
in
Чаще,
чем
внутрь.
And
I'm
either
fool
or
wise
enough
И
я
либо
достаточно
глуп,
либо
достаточно
мудр,
To
open
it
again
Чтобы
открыть
ее
снова.
'Cause
I'll
never
know
what's
beyond
this
mountain
Ведь
я
никогда
не
узнаю,
что
за
этой
горой,
Till
I
reach
the
other
side
Пока
не
достигну
другой
стороны.
So
I'll
just
keep
on
falling
in
love
Поэтому
я
буду
продолжать
влюбляться,
Till
I
get
it
right
Пока
не
добьюсь
своего.
If
practice
makes
perfect
Если
практика
ведет
к
совершенству,
Then
I'm
near
'bout
as
perfect
as
I'll
ever
be
in
my
life
То
я
почти
так
совершенен,
как
никогда
не
буду
в
своей
жизни.
So
I'll
just
keep
on
falling
in
love
Поэтому
я
буду
продолжать
влюбляться,
Till
I
get
it
right
Пока
не
добьюсь
своего.
So
I'll
just
keep
on
falling
in
love
Поэтому
я
буду
продолжать
влюбляться,
Till
I
get
it
right
Пока
не
добьюсь
своего.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.