Solomon Headen - CRUISE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solomon Headen - CRUISE




CRUISE
КРУИЗ
Why do I feel
Почему я чувствую,
We can't let it go for nothing
Что мы не можем оставить всё как есть,
Small indifferences for nothing
Эти мелкие разногласия,
God if you're there just say something
Боже, если ты есть, скажи хоть что-нибудь,
Give me a sign that
Подай мне знак,
I'm on your mind and
Что я в твоих мыслях,
I'll be alright
И что всё будет хорошо.
We keep falling in and out of this space
Мы продолжаем кружиться в этом пространстве,
Somehow I know there's a way
Но где-то я знаю, что есть выход.
Maybe I'm not making space for you
Может быть, я просто не даю тебе места.
So I choose
Поэтому я выбираю,
You ain't gotta fight me for it
Тебе не нужно бороться со мной за это.
Don't wanna lose
Не хочу терять.
Imma give it all, you got it
Я отдам тебе всё, что у меня есть.
If it's cool
Если ты не против,
Can we cruise
Давай прокатимся.
So I choose
Поэтому я выбираю,
I choose you
Я выбираю тебя.
Why can't I live
Почему я не могу жить,
We can't just enjoy the moment
Почему мы не можем просто насладиться моментом,
Small insensitive emotions
Этими маленькими бесчувственными эмоциями.
God bare with me for a moment
Господи, потерпи меня еще немного,
Give me some time
Дай мне немного времени,
To sort out my mind
Чтобы разобраться в себе,
And I'll be alright
И всё будет хорошо.
We keep falling in and out of this space
Мы продолжаем кружиться в этом пространстве,
Somehow I know there's a way
Но где-то я знаю, что есть выход.
Maybe I'm not making space for you
Может быть, я просто не даю тебе места.
So I choose
Поэтому я выбираю,
You ain't gotta fight me for it
Тебе не нужно бороться со мной за это.
Don't wanna lose
Не хочу терять.
Imma give it all, you got it
Я отдам тебе всё, что у меня есть.
If it's cool
Если ты не против,
Can we cruise
Давай прокатимся.
So I choose
Поэтому я выбираю,
I choose you
Я выбираю тебя.





Writer(s): Solomon Headen


Attention! Feel free to leave feedback.