Solomon Plate Hold Me Down

Solomon Plate - Hold Me Down

Lyrics and translation Solomon Plate - Hold Me Down

Hold Me Down

Держи меня крепче

Call when it's late

Звони, когда поздно

Call when I'm stressing

Звони, когда я в напряжении

Olo nimu sickness

Когда совсем плохо

You've always been there

Ты всегда была рядом

Never complain

Никогда не жалуешься

You don't even stress me

Ты даже не напрягаешь меня

From the beginning

С самого начала

You've always been there

Ты всегда была рядом

And when the world Comes Crumbling down

И когда мир рушится

I know you'll always hold my hand

Я знаю, ты всегда будешь держать меня за руку

And when there's no one else around

И когда никого нет рядом

I know you'll always be my friend

Я знаю, ты всегда будешь моим другом

And baby you came and rescued me

И, детка, ты пришла и спасла меня

When no one else would wear a cape

Когда никто другой не надел бы плащ

Yeah you'll always be my friend

Да, ты всегда будешь моим другом

And you'll always hold my hand

И ты всегда будешь держать меня за руку

You've always been there for me no lie

Ты всегда была рядом со мной, не вру

Always prepared and on time

Всегда готова и вовремя

You never left ride or die

Ты никогда не бросала, вместе до конца

You've always been down for me

Ты всегда была за меня горой

Olo zivute zitane

Даже если все плохо

Olo kuti tiyambane

Даже если нам нужно начать все сначала

You always hold me down

Ты всегда поддерживаешь меня

Hold me down

Поддерживаешь меня

You always hold me down

Ты всегда поддерживаешь меня

Hold me down

Поддерживаешь меня

Always been same

Всегда такая же

Never changed

Никогда не менялась

Never switched up on me though I did that thing

Никогда не предавала меня, хотя я так поступал

You said a prayer Said amen

Ты молилась, говорила "аминь"

Got on your knees when all I did was lose my faith

Встала на колени, когда я потерял веру

And when the world Comes Crumbling down

И когда мир рушится

I know you'll always hold my hand

Я знаю, ты всегда будешь держать меня за руку

And when there's no one else around

И когда никого нет рядом

I know you'll always be my friend

Я знаю, ты всегда будешь моим другом

And baby you came and rescued me

И, детка, ты пришла и спасла меня

When no one else would wear a cape

Когда никто другой не надел бы плащ

Yeah you'll always be my friend

Да, ты всегда будешь моим другом

And you'll always hold my hand

И ты всегда будешь держать меня за руку

You've always been there for me no lie

Ты всегда была рядом со мной, не вру

Always prepared and on time

Всегда готова и вовремя

You never left ride or die

Ты никогда не бросала, вместе до конца

You've always been down for me

Ты всегда была за меня горой

Olo zivute zitane

Даже если все плохо

Olo kuti tiyambane

Даже если нам нужно начать все сначала

You always hold me down

Ты всегда поддерживаешь меня

Hold me down

Поддерживаешь меня

You always hold me down

Ты всегда поддерживаешь меня

Hold me down

Поддерживаешь меня

Don't stop no

Не останавливайся, нет

Stop no

Не останавливайся, нет

Baby don't stop

Детка, не останавливайся

Don't stop no

Не останавливайся, нет

Stop no

Не останавливайся, нет

Rate the translation

Writer(s): Lameck Zulu, Solomon Moyo

Album

Munthu

date of release

28-06-2019

1 A Moving Interlude
2 Dance
3 For Me
4 A Touchy Interlude
5 Way You Are
6 Hold Me Down
7 Munthu

Attention! Feel free to leave feedback.