Solomon Plate - Way You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solomon Plate - Way You Are




Way You Are
Comme tu es
Ifyofine na Rasta
Si tu es une Rasta
Tattoo on the right arm
Un tatouage sur le bras droit
Studs on the left and the right side
Des clous sur le côté gauche et droit
That's how I like you yeah yeah
C'est comme ça que j'aime ça, oui oui
Misango misango
Misango misango
Kulibe Alina nzelu zako
Personne n'a ton intelligence
Bafuna bakuchinje banzako
Ils veulent te changer, ces gens
But that's how I like you
Mais c'est comme ça que j'aime ça
Sibaziba mwe nikuzibila
Je ne les connais pas, mais je les connais
Ine nimayangana mutima
Mon cœur s'emballe
You're flawless just the way you are
Tu es parfaite, comme tu es
And I love you
Et je t'aime
Cause you're beautiful the way that you are
Parce que tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
Long hair I don't care
Cheveux longs, je m'en fiche
Mukule olo blonde
Noir ou blond
Or Even just no hair
Ou même sans cheveux
Thats how i like you Yeah Yeah
C'est comme ça que j'aime ça, oui oui
Size 12 olo size 4
Taille 12 ou taille 4
Nah nah I'll never let go
Non non, je ne te laisserai jamais
Basakuname banzako
Ils veulent te changer, ces gens
That's how I like you
C'est comme ça que j'aime ça
Sibaziba mwe nikuzibila
Je ne les connais pas, mais je les connais
Ine nimayangana mutima
Mon cœur s'emballe
You're flawless just the way you are
Tu es parfaite, comme tu es
And I love you
Et je t'aime
Cause you're beautiful the way that you are
Parce que tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
Dark skin or light skin
Peau noire ou peau claire
Konboni, mayadi
Konboni, mayadi
Don't matter cause you're beautiful the way that you are
Peu importe, parce que tu es belle, comme tu es
Dark skin or light skin
Peau noire ou peau claire
Konboni, mayadi
Konboni, mayadi
Don't matter cause you're beautiful the way that you are
Peu importe, parce que tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
Mwamene ulili
Comme tu es
Sibanakupange kabili yeah yeah yeah
Je ne te changerai jamais, oui oui oui
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es
You're beautiful the way that you are
Tu es belle, comme tu es





Writer(s): Magnus Mando, Solomon Moyo

Solomon Plate - Munthu
Album
Munthu
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.