Lyrics and translation Solomon Plate feat. TheProof, Church Ulukuta & Mikrophone7 - Shelela ReUp
Shelela ReUp
Шелела, перезагрузка
Mufana
shelela
shelela
she
Парень,
двигай,
двигай,
двигай
Sindine
Tv
yanu
Leka
ma
setti
settini
Я
не
твой
телевизор,
прекрати
эти
настройки
Mufana
shelela
shelela
she
Парень,
двигай,
двигай,
двигай
Sindine
size
yako
Shonongo
leka
ma
settini
Я
не
твой
размер,
красавчик,
прекрати
эти
настройки
I'm
feeling
I'm
feeling
like
David
Я
чувствую
себя,
чувствую
себя
как
Давид,
Slaying
giants
namu
legen
Убивающий
гигантов,
вот
моя
легенда.
Onani
musana
ba
luma
busy
back
biting
Посмотри,
как
они
шепчутся
за
спиной,
злословят,
But
I'm
never
derailed
Но
меня
это
не
собьет
с
пути.
I
stay
on
track
monga
tent
ya
abnormal
load
Я
остаюсь
на
своем
пути,
как
тент
с
негабаритным
грузом,
Mukati
ona
go
on
and
scatter
Внутри,
продолжай
и
разбегайся,
Mungo
panga
che
chongo
ma
pata
pata
Сделай
беспорядок,
разбей
все
вдребезги.
Busy
wayu
wayu
mulibe
na
data
Занятые
болтовней,
у
вас
нет
данных.
I
think
shonongo
does
not
know
my
dada
Думаю,
красавчик
не
знает
мою
сестру.
Sibana
sambe,
bango
nunka
che
visanje
Мы
вместе,
они
никогда
не
поймут
нас.
Me
I'm
getting
cleansed
by
the
blood
after
sunday
Я
очищаюсь
кровью
после
воскресенья,
Bouncing
on
this
bass
I
know
it's
real
low
Качаюсь
на
этом
басе,
я
знаю,
он
очень
низкий.
Bouncing
on
these
haters
cause
they're
real...
Качаюсь
на
этих
ненавистниках,
потому
что
они
настоящие...
Olo
bakambe
tili
fake
ife
sitizafa
no
Пусть
говорят,
что
мы
фальшивые,
мы
не
умрем,
нет.
Awe
olo
batyole
ma
brake
ife
sitizafa
no
Даже
если
они
нажмут
на
тормоза,
мы
не
умрем,
нет.
Bangakambe
tili
fake
Пусть
говорят,
что
мы
фальшивые,
Banga
nyoze
nama
setting
Пусть
завидуют
нашим
настройкам.
So
we
tune
them
get
to
stepping
Поэтому
мы
настраиваем
их
и
начинаем
двигаться.
Uza
mufana
shelela
shelela
Скажи
парню,
двигай,
двигай,
Choka
munjila
shelela
shelela
Уйди
с
дороги,
двигай,
двигай,
Mu
uze
mufana
shelela
shelela
Скажи
ему,
парень,
двигай,
двигай,
Choka
munjila
shelela
shelela
Уйди
с
дороги,
двигай,
двигай,
Mu
uze
mufana
shelela
shelela
Скажи
ему,
парень,
двигай,
двигай.
Naaah,
you
can
never
shake
me
Нет,
ты
никогда
не
сможешь
меня
поколебать.
Bowman
at
the
door
I
got
my
plans
working
early
Лучник
у
двери,
мои
планы
работают
рано.
Yo
gotta
know
I
got
it
moving
I
got
it
like
rapid
Ты
должна
знать,
что
я
двигаюсь
быстро,
как
молния.
I'm
sipping
on
the
word
like
a
simon
mwewa
challenge
Я
поглощаю
слово,
как
вызов
Саймона
Мвевы.
Spread
my
hands
in
prayer
Протягиваю
руки
в
молитве,
Reach
out
for
my
saviour
Тянусь
к
своему
спасителю.
Two
arms
forward
like
I'm
doing
the
makarena
Две
руки
вперед,
как
будто
я
танцую
макарену.
Olo
bakambe
bakambe
che
tah
Пусть
говорят,
говорят,
что
хотят,
Monga
nkapila
tinkala
che
pah
Как
будто
я
горю,
как
будто
я
взрываюсь.
Ukamvela
vilimba
valila
niku
ziba
ati
ulukutizo
ndise
ndise
maah
Ты
услышишь,
как
тела
плачут,
и
узнаешь,
что
спасение
близко.
It's
a
bad
man
ting
when
we
in
the
building
Это
дело
плохих
парней,
когда
мы
в
здании.
It's
a
flock
of
sheep
that
we
be
feeding
Это
стадо
овец,
которое
мы
кормим.
It's
a
strong
man
ting
that
we
be
breeding
Это
дело
сильных
мужчин,
которое
мы
взращиваем.
It's
a
Bible
ting
that
we
be
reading
Это
Библия,
которую
мы
читаем.
Relax!
On
your
marks
get
steady
go
Расслабься!
На
старт,
внимание,
марш!
If
you
can't
dance
to
the
tune,then
get
off
the
dance
floor
Если
ты
не
можешь
танцевать
под
эту
музыку,
то
уйди
с
танцпола.
Mi
name
is
1,2,3,4,5,6,7
yah!
Меня
зовут
1,2,3,4,5,6,7,
да!
Olo
bakambe
tili
fake
ife
sitizafa
no
Пусть
говорят,
что
мы
фальшивые,
мы
не
умрем,
нет.
Awe
olo
batyole
ma
brake
ife
sitizafa
no
Даже
если
они
нажмут
на
тормоза,
мы
не
умрем,
нет.
Bangakambe
tili
fake
Пусть
говорят,
что
мы
фальшивые,
Banga
nyoze
nama
setting
Пусть
завидуют
нашим
настройкам.
So
we
tune
them
get
to
stepping
Поэтому
мы
настраиваем
их
и
начинаем
двигаться.
Uza
mufana
shelela
shelela
Скажи
парню,
двигай,
двигай,
Choka
munjila
shelela
shelela
Уйди
с
дороги,
двигай,
двигай,
Mu
uze
mufana
shelela
shelela
Скажи
ему,
парень,
двигай,
двигай,
Choka
munjila
shelela
shelela
Уйди
с
дороги,
двигай,
двигай,
Mu
uze
mufana
shelela
shelela
Скажи
ему,
парень,
двигай,
двигай.
Straight
out
the
cafe
Прямо
из
кафе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Sinyangwe, Kaluba Bwalya, Solomon Moyo, Trudon Shinkombwe
Album
Munthu
date of release
28-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.