Solsticio - Broken hearts goodbye 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solsticio - Broken hearts goodbye 2




Broken hearts goodbye 2
Разбитые сердца прощаются 2
Ya es de mañana y yo sigo viendo pasar autos
Уже утро, а я все еще смотрю, как проезжают машины
Ya van 3 latas shorty mi mente se va a blanco
Уже три банки, детка, мой разум опустошен
Alma(s)cen(h)adas heladas vidas me llaman
Замороженные, сохраненные жизни зовут меня
Desde las colinas me y me dicen "ya no sufras tanto"
С холмов они зовут меня и говорят: "Не страдай так сильно"
No dejo de pensar baby si me recordaste antes de olvidar
Не перестаю думать, малышка, вспомнила ли ты обо мне, прежде чем забыть
Porque sigo esperando, quiero seguir esperando
Потому что я все еще жду, хочу продолжать ждать
La noche trae tu nombre
Ночь шепчет твое имя
Y mi adiós no respondes
А на мое прощание ты не отвечаешь
No quiero volver a esto
Я не хочу возвращаться к этому
Canciones que se las llevó el viento
Песни, которые унес ветер
No volverás no te dejo de pensar
Ты не вернешься, я не перестаю о тебе думать
Dime que no es cierto dime que no es cierto
Скажи, что это неправда, скажи, что это неправда
No quiero volver a esto
Я не хочу возвращаться к этому
Canciones que se las llevó el viento
Песни, которые унес ветер
No volverás no te dejo de pensar
Ты не вернешься, я не перестаю о тебе думать
Dime que no es cierto dime que no es cierto
Скажи, что это неправда, скажи, что это неправда
My broken hearts still beating for ya
Мое разбитое сердце все еще бьется для тебя
Sleeping pills make me feel i'm getting closer
Снотворное создает ощущение, что я приближаюсь к тебе
Estar sin pa mi ya es historia
Быть без тебя для меня уже история
Vivir sufriendo all day long ya
Жить в страданиях целыми днями
Sigo mintiendo a la gente, me digo a mi mismo
Я продолжаю лгать людям, говорю себе
Todo va a estar bien
Все будет хорошо
Veo el abismo en tus ojos, lunes a domingo
Я вижу бездну в твоих глазах, с понедельника по воскресенье
Días sin comer
Дни без еды
Nada nunca mejora
Ничего никогда не становится лучше
Knocking wood to stay alive
Стучу по дереву, чтобы остаться в живых
I'm so tired of repeating everyday
Я так устал повторять каждый день
To watch me rise
Наблюдать за своим восходом
No no, no puedo ni pensar
Нет, нет, я не могу даже думать
Don't go, prefiero olvidar
Не уходи, я предпочитаю забыть
My world, no se va a acabar
Мой мир, он не закончится
Quemame y ahogame en el mar
Сожги меня и утопи в море
La noche trae tu nombre
Ночь шепчет твое имя
Y mi adiós no respondes
А на мое прощание ты не отвечаешь
No quiero volver a esto
Я не хочу возвращаться к этому
Canciones que se las llevó el viento
Песни, которые унес ветер
No volverás no te dejo de pensar
Ты не вернешься, я не перестаю о тебе думать
Dime que no es cierto dime que no es cierto
Скажи, что это неправда, скажи, что это неправда
No quiero volver a esto
Я не хочу возвращаться к этому
Canciones que se las llevó el viento
Песни, которые унес ветер
No volverás no te dejo de pensar
Ты не вернешься, я не перестаю о тебе думать
Dime que no es cierto dime que no es cierto
Скажи, что это неправда, скажи, что это неправда
Las hojas secas volverán tu recuerdo un millar de aves
Сухие листья вернутся, твое воспоминание тысяча птиц
Y las estrellas guiaran tu camino hacia su calor
И звезды укажут твой путь к своему теплу
En este vacío infinito
В этой бесконечной пустоте
Aún puedo escuchar tu voz
Я все еще слышу твой голос





Writer(s): Maximiliano Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.