Solsticio - Lancelot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solsticio - Lancelot




Lancelot
Lancelot
Ladrillo a ladrillo
Brique par brique
Derrumbaste las murallas
Tu as abattu les murailles
De los castillos en
Des châteaux dans
Las entrañas de mi mente
Les entrailles de mon esprit
Déjame abrir las puertas
Laisse-moi ouvrir les portes
Romper desde mis grietas
Briser mes fissures
Para salir de
Pour sortir de
Este mar de lágrimas
Cette mer de larmes
Hasta el último respiro
Jusqu'au dernier souffle
De estos pulmones
De ces poumons
Estuve a tu lado
J'étais à tes côtés
Desvaneciendome
Me fanant
Lo di todo por ti
J'ai tout donné pour toi
Lo di todo para ti
J'ai tout donné pour toi
Pero no fue suficiente
Mais ce n'était pas suffisant
Nunca fue suficiente
Ce n'a jamais été suffisant
El amor fracasó
L'amour a échoué
Y no logró derribar
Et n'a pas réussi à abattre
Los muros que erigiste en tu corazón
Les murs que tu as érigés dans ton cœur
El amor fracasó
L'amour a échoué
Y no pudo derribar
Et n'a pas pu abattre
Los muros que erigiste en tu corazón
Les murs que tu as érigés dans ton cœur
Lo fuiste todo
Tu étais tout
Lo fuiste todo
Tu étais tout
Para este desolado corazón
Pour ce cœur désolé
Pero no quiero caer
Mais je ne veux pas tomber
Una y otra vez, una y otra vez
Encore et encore, encore et encore
En las almenas
Sur les créneaux
De tus labios
De tes lèvres
Tu fuiste la razón para despertar
Tu étais la raison de me réveiller
Y vivir cada día
Et de vivre chaque jour
Para levantarme, para enfrentar
Pour me lever, pour affronter
Este océano de lágrimas malditas
Cet océan de larmes maudites
Destruye mi alma
Détruis mon âme
Castillo a castillo
Château par château
Ladrillo a ladrillo
Brique par brique
Sentimiento a sentimiento
Sentiment par sentiment





Writer(s): Maximiliano Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.