Se Repete A Cena - Solteirões do Forró feat. Gusttavo Lima translation in German

Se Repete A Cena

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nós dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

E ai? Como cê tá? Tá conseguindo dormir sem mim?
Sei que tá cedo pra te ligar
Confesso eu não
Consegui dormir

É que a saudade bateu no peito e eu não vou mentir
Bancar o forte não é meu forte
Pra sua sorte eu não sei fingir
Deixa eu te falar, desculpa incomodar
Sei que cê gosta de dormir até mais tarde
Ate tentei te esquecer, mas tentar
É o jeito mais injusto de lembrar

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nós dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nós dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

É que a saudade bateu no peito e eu não vou mentir
Bancar o forte não é meu forte
Pra sua sorte eu não sei fingir
Deixa eu te falar, desculpa incomodar
Sei que cê gosta de dormir até mais tarde
Ate tentei te esquecer, mas tentar
É o jeito mais injusto de lembrar

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nós dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nós dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

Se deu saudade
É a prova, é o sinal, de que valeu a pena
Mais uma vez se repete a cena
Nos dois na sua cama, e a gente se envolve
E resolve por lá

E ai? Como cê esta?
Tá conseguindo dormir sem mim?

Wenn die Szene sich wiederholt

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Und? Wie geht es dir? Kannst du ohne mich schlafen?
Ich weiß, es ist früh, dich anzurufen
Ich gestehe, ich konnte nicht
schlafen

Denn die Sehnsucht traf mich in der Brust und ich werde nicht lügen
Den Starken zu spielen ist nicht meine Stärke
Zu deinem Glück kann ich nicht schauspielern
Lass mich dir sagen, entschuldige die Störung
Ich weiß, dass du gerne länger schläfst
Ich habe sogar versucht, dich zu vergessen, aber es zu versuchen
Ist die ungerechteste Art, sich zu erinnern

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Denn die Sehnsucht traf mich in der Brust und ich werde nicht lügen
Den Starken zu spielen ist nicht meine Stärke
Zu deinem Glück kann ich nicht schauspielern
Lass mich dir sagen, entschuldige die Störung
Ich weiß, dass du gerne länger schläfst
Ich habe sogar versucht, dich zu vergessen, aber es zu versuchen
Ist die ungerechteste Art, sich zu erinnern

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Wenn Sehnsucht aufkommt
Ist es der Beweis, das Zeichen, dass es sich gelohnt hat
Wieder einmal wiederholt sich die Szene
Wir beide in deinem Bett, und wir verstricken uns
Und lösen es dort

Und? Wie geht es dir?
Kannst du ohne mich schlafen?