Solteirões do Forró - Burrice (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solteirões do Forró - Burrice (Ao Vivo)




Burrice (Ao Vivo)
Stupidité (En Direct)
Dá-lhe Solteirões, é pressão!
Allez Solteirões, c'est la pression !
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Dediquei minha vida todinha a você
J'ai dédié toute ma vie à toi.
Não soube fazer, burrice
Je n'ai pas su faire, stupidité.
Perdeu meu amor, deixou de cuidar
Tu as perdu mon amour, tu as cessé de t'en occuper.
Peraí, que surpresa, essa hora ligando
Attends, quelle surprise, tu appelles à cette heure.
Na sua vida tem alguém faltando
Il manque quelqu'un dans ta vie.
Esse alguém sou eu, sou eu
Ce quelqu'un, c'est moi, c'est moi.
Falou que me amava, e tão pouco cuidou
Tu as dit que tu m'aimais, et tu t'es si peu occupé de moi.
Depois que perdeu é que vem dar valor
Après l'avoir perdue, tu viens lui donner de la valeur.
E se arrependeu, porque me perdeu
Et tu t'es repenti, parce que tu m'as perdue.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Dediquei a minha vida todinha a você
J'ai dédié toute ma vie à toi.
Não soube fazer, burrice
Je n'ai pas su faire, stupidité.
Perdeu meu amor, deixou de cuidar
Tu as perdu mon amour, tu as cessé de t'en occuper.
Peraí, que surpresa, essa hora ligando
Attends, quelle surprise, tu appelles à cette heure.
Na sua vida tem alguém faltando
Il manque quelqu'un dans ta vie.
Esse alguém sou eu, sou eu
Ce quelqu'un, c'est moi, c'est moi.
Falou que me amava, e tão pouco cuidou
Tu as dit que tu m'aimais, et tu t'es si peu occupé de moi.
Depois que perdeu é que vem dar valor
Après l'avoir perdue, tu viens lui donner de la valeur.
E se arrependeu, porque me perdeu
Et tu t'es repenti, parce que tu m'as perdue.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Agora me querendo, é? Depois que sofrendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ? Après avoir souffert, hein ?
Sentiu que me perdeu, problema é todo seu
Tu as senti que tu m'avais perdu, c'est ton problème.
Solteirões
Solteirões
Agora me querendo, é?
Maintenant, tu me veux, hein ?





Writer(s): Cleber Show, Danadão, Menudo E Guedes


Attention! Feel free to leave feedback.