Solteirões do Forró - Dividir Pipoquinha (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Solteirões do Forró Dividir Pipoquinha (Ao Vivo)

Solteirões do Forró - Dividir Pipoquinha (Ao Vivo)

Lyrics and translation Solteirões do Forró - Dividir Pipoquinha (Ao Vivo)




Dividir Pipoquinha (Ao Vivo)
Partager le popcorn (En direct)
É Solteirões do Forró
Ce sont les Solteirões do Forró
Zé Cantor
Zé Cantor
Só queria que você soubesse como é que eu estou
Je voulais juste que tu saches comment je me sens
Tô no último estágio das piores fases do amor
Je suis au dernier stade des pires phases de l'amour
Se passasse na sua cabeça o querer de voltar
Si tu repensais à l'envie de revenir
Ou se desse um motivo
Ou si tu donnais une raison
Ou uma chance pra gente se encontrar
Ou une chance de se retrouver
Sei que não acabou o nosso amor
Je sais que notre amour n'est pas fini
É questão de tempo, não vai demorar
C'est une question de temps, ça ne va pas tarder
Mas quem decide é você como vamos ficar
Mais c'est toi qui décides comment on va rester
Só preciso saber se volta
J'ai juste besoin de savoir si tu reviens
Pra nunca mais sair do meu coração
Pour ne jamais sortir de mon cœur
A gente de boa, sorrindo à toa
On est bien, on rit bêtement
Ir no cineminha, dividir pipoquinha
Aller au cinéma, partager du popcorn
Pra nunca mais sair do meu coração
Pour ne jamais sortir de mon cœur
E num fim de semana em uma cabana
Et un week-end dans une cabane
A gente se ama, se ama, se ama
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Só queria que você soubesse como é que eu estou
Je voulais juste que tu saches comment je me sens
Tô no último estágio das piores fases do amor
Je suis au dernier stade des pires phases de l'amour
Se passasse na sua cabeça o querer de voltar
Si tu repensais à l'envie de revenir
Ou se desse um motivo
Ou si tu donnais une raison
Ou uma chance pra gente se encontrar
Ou une chance de se retrouver
Sei que não acabou o nosso amor
Je sais que notre amour n'est pas fini
É questão de tempo, não vai demorar
C'est une question de temps, ça ne va pas tarder
Mas quem decide é você como vamos ficar
Mais c'est toi qui décides comment on va rester
Só preciso saber se volta
J'ai juste besoin de savoir si tu reviens
Pra nunca mais sair do meu coração
Pour ne jamais sortir de mon cœur
A gente de boa, sorrindo à toa
On est bien, on rit bêtement
Ir no cineminha dividir pipoquinha
Aller au cinéma partager du popcorn
Pra nunca mais sair do meu coração
Pour ne jamais sortir de mon cœur
E num fim de semana em uma cabana
Et un week-end dans une cabane
A gente se ama, se ama, se ama
On s'aime, on s'aime, on s'aime
A gente se ama, a gente se ama
On s'aime, on s'aime
E num fim de semana em uma cabana
Et un week-end dans une cabane
A gente se ama, se ama, se ama
On s'aime, on s'aime, on s'aime
A gente se ama, a gente se ama
On s'aime, on s'aime
E num fim de semana em uma cabana
Et un week-end dans une cabane
A gente se ama, se ama, se ama
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Só queria que você soubesse como é que eu estou
Je voulais juste que tu saches comment je me sens




Writer(s): Thales Hivo De Almeida Freitas, Raimundo Guedes Neto, Jose Anchieta Campos Fernandes
Solteirões do Forró - Solteirões (Ao Vivo)
Album
Solteirões (Ao Vivo)
date of release
22-03-2017

1 Chama A Policia (Ao Vivo)
2 Cheio De Bandida (Ao Vivo)
3 H (Depois Do Sanduiche) (Ao Vivo)
4 Chama Na Bota (Ao Vivo)
5 Passado Sem Futuro (Ao Vivo)
6 Deixa Rolar (Ao Vivo)
7 Dividir Pipoquinha (Ao Vivo)
8 Eu Nasci Pra Isso (Ao Vivo)
9 Ele É O Patrão (Ao Vivo)
10 Fala Pro Papai (Ao Vivo)
11 Se Repete A Cena (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.