Solteirões do Forró - Me Deixa Solteiro - translation of the lyrics into French
Solteirões do Forró Me Deixa Solteiro

Solteirões do Forró - Me Deixa Solteiro

Lyrics and translation Solteirões do Forró - Me Deixa Solteiro




Me Deixa Solteiro
Laisse-moi célibataire
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer...
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort...
Quando a gente se encontrar
Quand on se croisera
Lá na frente eu vou dizer
Plus tard, je te dirai
Que valeu te conhecer
Que ça valait la peine de te connaître
Mas o melhor foi te esquecer
Mais le mieux a été de t'oublier
Uma dose eu vou tomar
Je prendrai un verre
Só com (...) eu vou falar
Seul avec (...) je parlerai
Se é passado sai pra lá
Si c'est du passé, va-t'en
Que o meu presente tá melhor
Parce que mon présent est meilleur
Faço de tudo pra esquecer
Je fais de mon mieux pour oublier
Sofri uma vez e nunca mais eu vou sofrer
J'ai souffert une fois et je ne souffrirai plus jamais
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Quando a gente se encontrar
Quand on se croisera
Lá na frente eu vou dizer
Plus tard, je te dirai
Que valeu te conhecer
Que ça valait la peine de te connaître
Mas o melhor foi te esquecer
Mais le mieux a été de t'oublier
Uma dose eu vou tomar
Je prendrai un verre
(...) eu vou falar
(...) je parlerai
Se é passado sai pra lá
Si c'est du passé, va-t'en
Que o meu presente tá melhor
Parce que mon présent est meilleur
Faço de tudo pra esquecer
Je fais de mon mieux pour oublier
Sofri uma vez e nunca mais eu vou sofrer
J'ai souffert une fois et je ne souffrirai plus jamais
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort
Conheci a liberdade
J'ai connu la liberté
Nunca mais vou me prender
Je ne me laisserai plus jamais enfermer
Uma vez solteiro, solteiro até morrer
Une fois célibataire, célibataire jusqu'à la mort




Writer(s): Luciano Kikão
Solteirões do Forró - Na Pegada Do Zé Cantor
Album
Na Pegada Do Zé Cantor
date of release
14-06-2017

1 Eu Vou Beber
2 Me Deixa Solteiro
3 Sequestro Na Farra
4 Vai Dar PT
5 Motel Canadá
6 Você Não Vale Nada
7 Perdoa Esse Vaqueiro
8 Me Formei Na Farra
9 Corninho Falido
10 Encachaçada
11 Três Sapatos
12 Bumbum Wi-Fi
13 Larga Ele
14 Então Roça
15 Ela É Policia
16 O Som Da Minha Nave
17 Minha Ex Tá Bem
Attention! Feel free to leave feedback.