Lyrics and translation Solteirões do Forró - Perdoa Esse Vaqueiro

Perdoa Esse Vaqueiro

Volta, na cama tem teu cheiro
Volta, perdoa esse vaqueiro
Volta, perdoa o cara que te ama (oh!)

Vai, Solteirões
Olha a pegada, olha o swing, olha a batida do forró

Perdoa as nossas brigas
Os nossos desentendimentos
Esquece o que passou, foi raiva de momento
Perdoa esse vaqueiro que só sabe amar, amar

Tá triste o coração depois que você foi embora
Tudo que falei foi da boca pra fora
A cama tá vazia, é só você voltar, ah-ah

À noite bate um frio, com ele o desespero
Eu olho a sua foto, abraço o travesseiro e choro
Lembrança de nós dois, te chamo

Aqui é solidão depois que você foi
Na pista da paixão, pra mim foi zero boi
Entenda esse vaqueiro que te ama

Volta, na cama tem teu cheiro
Volta, perdoa esse vaqueiro
Volta, perdoa o cara que te ama

Volta, eu sinto a tua falta
Volta, no peito a solidão me mata
Perdoa o cara que te ama (oh!)

Olha a pegada, olha o swing, olha a batida do S 2

À noite bate um frio, com ele o desespero
Eu olho a sua foto, abraço o travesseiro e choro
Lembrança de nós dois, te chamo

Aqui é solidão depois que você foi
Na pista da paixão, pra mim foi zero boi
Entenda esse vaqueiro que te ama

Volta, na cama tem teu cheiro
Volta, perdoa esse vaqueiro
Volta, perdoa o cara que te ama

Volta, eu sinto a tua falta
Volta, no peito a solidão me mata
Perdoa o cara que te ama

Volta, na cama tem teu cheiro
Volta, perdoa esse vaqueiro
Volta, perdoa o cara que te ama

Volta, eu sinto a tua falta
Volta, no peito a solidão me mata
Perdoa o cara que te ama (oh!)

Volta, minha filha
Que eu tô morrendo de saudade
Dale, Solteirões!
Olha a pegada, olha o swing, olha a batida-tida

Pardonnez ce Cowboy

Reviens, ton parfum est encore sur le lit
Reviens, pardonne à ce cowboy
Reviens, pardonne à celui qui t'aime (oh!)

Allez, Solteirões
Regarde la fougue, regarde le swing, regarde le rythme du forró

Pardonnes nos disputes
Nos désaccords
Oublie ce qui s'est passé, c'était un moment de colère
Pardonnes à ce cowboy qui ne sait que t'aimer, t'aimer

Mon cœur est triste depuis que tu es partie
Tout ce que j'ai dit était des paroles en l'air
Le lit est vide, reviens, ah-ah

Le soir, un froid me saisit, avec lui le désespoir
Je regarde ta photo, j'embrasse l'oreiller et je pleure
Souvenir de nous deux, je t'appelle

Ici c'est la solitude depuis que tu es partie
Sur la piste de la passion, pour moi c'était zéro vache
Comprends ce cowboy qui t'aime

Reviens, ton parfum est encore sur le lit
Reviens, pardonne à ce cowboy
Reviens, pardonne à celui qui t'aime

Reviens, je ressens ton absence
Reviens, la solitude me tue dans mon cœur
Pardonnes à celui qui t'aime (oh!)

Regarde la fougue, regarde le swing, regarde le rythme du S 2

Le soir, un froid me saisit, avec lui le désespoir
Je regarde ta photo, j'embrasse l'oreiller et je pleure
Souvenir de nous deux, je t'appelle

Ici c'est la solitude depuis que tu es partie
Sur la piste de la passion, pour moi c'était zéro vache
Comprends ce cowboy qui t'aime

Reviens, ton parfum est encore sur le lit
Reviens, pardonne à ce cowboy
Reviens, pardonne à celui qui t'aime

Reviens, je ressens ton absence
Reviens, la solitude me tue dans mon cœur
Pardonnes à celui qui t'aime

Reviens, ton parfum est encore sur le lit
Reviens, pardonne à ce cowboy
Reviens, pardonne à celui qui t'aime

Reviens, je ressens ton absence
Reviens, la solitude me tue dans mon cœur
Pardonnes à celui qui t'aime (oh!)

Reviens, mon amour
Je meurs de chagrin
Allez, Solteirões!
Regarde la fougue, regarde le swing, regarde le rythme-rythme