Solveig Leithaug - Army of Compassion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solveig Leithaug - Army of Compassion




Army of Compassion
Armée de la compassion
Army Of Compassion
Armée de la compassion
Solveig Leithaug
Solveig Leithaug
Worship You
Je t'adore
Army of Compassion
Armée de la compassion
Lyrics: © Solveig L. Henderson
Paroles: © Solveig L. Henderson
Music: © Solveig L. Henderson
Musique: © Solveig L. Henderson
(Originally written for our ministry Soldiers for Jesus' faithful
(Initialement écrit pour notre ministère Soldiers for Jesus' fidèle
Volunteer army for the Christmas Banquet December 10, 2002)
Armée de bénévoles pour le banquet de Noël du 10 décembre 2002)
There's an army of compassion
Il y a une armée de compassion
That arises in the land,
Qui se lève dans le pays,
Whose hearts have been awakened
Dont les cœurs ont été réveillés
To the needs of fellow man
Aux besoins de l'homme,
And to the heart that's been enlightened
Et au cœur qui a été éclairé
Every colour is the same
Chaque couleur est la même
Every life is just as priceless
Chaque vie est tout aussi précieuse
Everybody has a name
Tout le monde a un nom
There's an army of compassion
Il y a une armée de compassion
That arises in the land
Qui se lève dans le pays
They are ready as defenders
Ils sont prêts à défendre
Not afraid to lend a hand
Pas peur de donner un coup de main
For the fatherless and widow
Pour l'orphelin et la veuve
They'll protect, provide and care
Ils protégeront, fourniront et prendront soin
And their joy is in the giving
Et leur joie est dans le don
To be the answer to a prayer
Pour être la réponse à une prière
Army of Compassion
Armée de la compassion
Knows no limits to their love
Ne connaît aucune limite à son amour
Sure as the darkest night
Aussi sûr que la nuit la plus sombre
Must break for dawn
Doit rompre pour l'aube
There's a heavenly residue
Il y a un résidu céleste
Wherever they have gone
Partout ils sont allés
There's an army of compassion
Il y a une armée de compassion
That arises in the land
Qui se lève dans le pays
To bring justice, to bring freedom
Pour apporter la justice, apporter la liberté
To every woman, every man
À chaque femme, chaque homme
On a quiet quest for victory
Dans une quête tranquille de la victoire
They will give their lives away
Ils donneront leurs vies
So that others won't be wanting
Afin que les autres ne manquent de rien
Where there's a will, there is a way
il y a une volonté, il y a un moyen
Army of Compassion...
Armée de la compassion...





Writer(s): Solveig Leithaug


Attention! Feel free to leave feedback.