Solveig Leithaug - Finding Home (True Blue) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solveig Leithaug - Finding Home (True Blue)




Finding Home (True Blue)
Trouver un foyer (Mon vrai bleu)
Finding Home (My True Blue)
Trouver un foyer (Mon vrai bleu)
A wounded reed you will not break
Un roseau blessé que tu ne briseras pas
You are my safe and sacred place
Tu es mon refuge, mon lieu sacré
A sanctuary for my soul
Un sanctuaire pour mon âme
Where your river flows
ta rivière coule
You're the water deep and strong
Tu es l'eau profonde et forte
Drawing me where I belong
Me ramenant j'appartiens
When I've lost hope of finding home
Lorsque j'ai perdu l'espoir de trouver un foyer
Pull me back to you
Ramine-moi vers toi
My true blue
Mon vrai bleu
Cover me like the willow tree
Couvre-moi comme le saule pleureur
Your branches shield and shelter me
Tes branches me protègent et m'abritent
A shadow from the blistering sun
Une ombre du soleil brûlant
Into your arms I run
Je cours dans tes bras
You're the water deep and strong
Tu es l'eau profonde et forte
Anchor me where I belong
Ancre-moi j'appartiens
When I've lost hope of finding home
Lorsque j'ai perdu l'espoir de trouver un foyer
Pull me back to you
Ramine-moi vers toi
My true blue
Mon vrai bleu
You're the water. My true blue
Tu es l'eau. Mon vrai bleu
You're the water deep and strong
Tu es l'eau profonde et forte
Drawing me where I belong
Me ramenant j'appartiens
When I've lost hope of finding home
Lorsque j'ai perdu l'espoir de trouver un foyer
Pull me back to you
Ramine-moi vers toi
You're the water deep and strong
Tu es l'eau profonde et forte
Anchor me where I belong
Ancre-moi j'appartiens
When I've lost hope of finding home
Lorsque j'ai perdu l'espoir de trouver un foyer
Pull me back to you
Ramine-moi vers toi
My true blue
Mon vrai bleu
CCLI Song ID: 7005682
CCLI Song ID: 7005682





Writer(s): Cindy Lavonne Morgan, Solveig Leithaug


Attention! Feel free to leave feedback.