Solveig Leithaug - The World You Made - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solveig Leithaug - The World You Made




The World You Made
Le Monde Que Tu As Créé
The World You Made
Le Monde Que Tu As Créé
Solveig Leithaug
Solveig Leithaug
Finding Home
Trouver Sa Maison
The World You Made
Le Monde Que Tu As Créé
Oh, the wonder of your faithfulness
Oh, la merveille de ta fidélité
Summer, winter, spring, and fall
Été, hiver, printemps et automne
Holy Father of the Universe
Père Saint de l'Univers
Great and merciful
Grand et miséricordieux
Rushing rivers, rolling hills
Des rivières qui s'écoulent, des collines qui roulent
Jumping trout and deer at play
Des truites qui sautent et des biches qui jouent
Beautiful beyond our words
Magnifique au-delà de nos mots
Is this world you made
C'est ce monde que tu as créé
Oh, what a world you made
Oh, quel monde tu as créé
From the floral valleys to glacier peaks
Des vallées florales aux sommets glaciaires
Northern lights to desert bloom
Des aurores boréales à la floraison du désert
From erupting geyser to coral reef
Des geysers en éruption aux récifs coralliens
Nature speaks of you
La nature parle de toi
Life is framed within your hands
La vie est encadrée dans tes mains
Earth and harvest, air and rain
La terre et la récolte, l'air et la pluie
Show us, Lord, how to better care
Montre-nous, Seigneur, comment mieux prendre soin
For this world you made
De ce monde que tu as créé
Oh, what a world you made
Oh, quel monde tu as créé
Radiant rainbows, crashing waves
Des arcs-en-ciel radieux, des vagues qui s'écrasent
Falling snow and newborn babes
La neige qui tombe et les nouveaux-nés
Beautiful beyond our words
Magnifique au-delà de nos mots
Is this world you made
C'est ce monde que tu as créé
Oh, what a world you made
Oh, quel monde tu as créé





Writer(s): Solveig Leithaug, Gary Edward Sadler


Attention! Feel free to leave feedback.