Soly feat. Uriel El Gentil - No Somos de Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soly feat. Uriel El Gentil - No Somos de Calle




No Somos de Calle
Nous Ne Sommes Pas de la Rue
(Intro: Uriel El Gentil)
(Intro : Uriel El Gentil)
Yeah
Yeah
Benzi Music
Benzi Music
Entrega Total
Engagement Total
Bienvenidos al 2012
Bienvenue en 2012
Uriel El Gentil
Uriel El Gentil
México y Puerto Rico
Le Mexique et le Porto Rico
Yo soy el que escribe letra
C'est moi qui écris les paroles
Con sentido y el que representa
Avec du sens et celui qui représente
A Cristo de por vida (yaoh)
Christ pour la vie (yaoh)
(El Soly)
(El Soly)
Ya yo dejé la calle
J'ai quitté la rue
Se acabó la ignorancia
L'ignorance est terminée
Me puse pa' Cristo
Je me suis mis à Christ
Se acabó la vagancia
La paresse est terminée
Ya llevo par de años disfrutando de esto
Cela fait quelques années que j'en profite
Pero no ha sido de gratis yo he pagado el precio
Mais cela n'a pas été gratuit, j'en ai payé le prix
Y vivo tranquilo por que en Él yo dependo
Et je vis tranquille parce qu'en Lui je dépends
No me ajoro
Je ne me lasse pas
Mi salvación vale más que el oro
Mon salut vaut plus que l'or
Yo sigo dependiendo de Él que lo puede todo
Je continue à dépendre de Celui qui peut tout
No es a donde vengo, es a donde voy
Ce n'est pas d'où je viens, c'est je vais
puedes venir también si decides hoy
Tu peux aussi venir si tu décides aujourd'hui
Dale tu vida, y deja de ser un troy
Donne ta vie et cesse d'être un pion
(Please come enjoy)
(Viens en profiter)
Vive en el barrio
Vis dans le quartier
(Con mentalidad de reino)
(Avec une mentalité de royaume)
(Coheredero y miembro)
(Cohéritier et membre)
Solo acercate a Jesús (ah, ja-ja)
Approche-toi juste de Jésus (ah, ha-ha)
(Y verás)
(Et tu verras)
(Coro: Uriel El Gentil)
(Refrain : Uriel El Gentil)
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
(Uriel El Gentil)
(Uriel El Gentil)
Empiezo con lo mío mira cómo me deslizo
Je commence par ce qui est à moi, regarde comment je glisse
Macizo, este flow si que es infinito
Massif, ce flow est infini
Dándole la gloria porque Cristo así lo quiso
Lui donnant la gloire parce que c'est ce que Christ a voulu
Unción y música, algo exquisito
Onction et musique, quelque chose d'exquis
De qué me sirve ser de calle si la talla no me cabe
À quoi bon être de la rue si la taille ne me va pas
Tengo la Palabra que abre puertas sin ninguna llave
J'ai la Parole qui ouvre les portes sans aucune clé
Cáptalo, bienvenido a mi viaje
Comprends-le, bienvenue dans mon voyage
Biblia en mano claro eso es todo mi equipaje
La Bible en main, c'est bien sûr tout mon bagage
No somos de calle, no somos de barrio
Nous ne sommes pas de la rue, nous ne sommes pas du quartier
Nosotros somos del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
Dime quien lo puede vencer
Dis-moi qui peut le vaincre
Dime quién lo va a detener
Dis-moi qui va l'arrêter
No hay nadie, absolutamente nadie
Il n'y a personne, absolument personne
Nos llevó a la victoria así que en esto no batalle
Il nous a conduits à la victoire, alors ne luttons pas contre ça
Aprendizaje, no hay quien me calle
Apprentissage, personne ne peut me faire taire
Brillando más que un lujoso diamante
Brillant plus qu'un diamant luxueux
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
Siéntese mi chavo que esto va pa' largo
Assieds-toi mon pote, ça va durer longtemps
Como una 4 yo nunca me estanco
Comme une 4x4, je ne cale jamais
Tengo la mirada en el Mesías enfocado
J'ai les yeux rivés sur le Messie
Y desde Uso De Mente yo sigo desintoxicado
Et depuis Uso De Mente, je continue à me désintoxiquer
Casi regalado su perdón ha llegado
Son pardon est arrivé presque gratuitement
Su paz y poder en mi se ha manifestado
Sa paix et sa puissance se sont manifestées en moi
Yo si te hablo claro, yo si tengo el llamado
Je te parle franchement, j'ai l'appel
Y aunque te suene un poco raro respondí a su llamada
Et même si ça te semble un peu étrange, j'ai répondu à son appel
Yo no soy como era
Je ne suis plus comme avant
Tengo la frente en alto porque Cristo así lo quiso
J'ai la tête haute parce que c'est ce que Christ a voulu
Vivo día a día no me afano mi hermano
Je vis au jour le jour, je ne me lasse pas mon frère
¿Porque yo? Si todo es de Él
Pourquoi moi ? Si tout vient de Lui
Abre los ojos para que veas a mi Padre
Ouvre les yeux pour que tu voies mon Père
Me rescató, me libertó, ya no soy de la calle
Il m'a sauvé, il m'a libéré, je ne suis plus de la rue
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
No somos de calle (oh)
Nous ne sommes pas de la rue (oh)
No somos de barrio (oh)
Nous ne sommes pas du quartier (oh)
Somos, del hombre del calvario
Nous sommes de l'homme du calvaire
(Outro: Uriel El Gentil, Soly)
(Outro : Uriel El Gentil, Soly)
Uriel El Gentil
Uriel El Gentil
Soly, el gordo
Soly, le gros
Mera, Puerto Rico y México
Mera, Porto Rico et Mexique
Entrega Total
Engagement Total
LCS RECORDS
LCS RECORDS
Asi es como nosotros lo hacemos
C'est comme ça qu'on fait
Dándole la gloria al Rey de reyes
Donnant la gloire au Roi des rois





Writer(s): Mario Enrique Canario

Soly feat. Uriel El Gentil - No Somos de Calle
Album
No Somos de Calle
date of release
23-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.