Soly - Incompleto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soly - Incompleto




Incompleto
Неполноценный
Mi libreta esta repleta de letras incompletas
Моя тетрадь заполнена неполными буквами
Porque sin ti no ahí unción, palabra o vida verdadera
Потому что без тебя нет помазания, слова или истинной жизни
Me escondí en mi pecado, admito te he fallado
Я спрятался в свой грех, признаю, что подвел тебя
Quise saberlo todo y en mi ignorancia me estrellado
Я хотел знать все и в своем невежестве разбился
Se, que todo lo ves y eso es lo que me asusta
Я знаю, что ты все видишь, и это меня пугает
Yo se que lo hice mal, pero el pecado gusta
Я знаю, что я совершил ошибку, но грех мне приятен
Me entregué en los placeres, me envolví en la vanidad
Я предался удовольствиям, погрузился в тщеславие
Me asuste y grite cuando vi la realidad
Я испугался и закричал, когда увидел реальность
Tu sabes que te amo y no lo pude demostrar
Ты знаешь, что я тебя люблю, и я не смог этого показать
Te pido dame fuerzas para volver comenzar
Прошу, дай мне силы, чтобы начать все сначала
Nada sirve, nada vale si en mi vida no estas tu
Ничто не служит, ничто не стоит, если в моей жизни нет тебя
No puedo hablar de ti, sin cargar mi cruz
Я не могу говорить о тебе, не неся своего креста
Arrópame en tu luz, que la tanta oscuridad me deprime
Укрой меня в своем свете, ведь такая темнота угнетает меня
Te pido me perdones, porque sin ti mi alma gime
Прошу, прости меня, потому что без тебя моя душа стонет
Te pido me des la fuerza para darte lo que pides
Прошу, дай мне силы, чтобы дать тебе то, что ты просишь
Que seas tu mi roca, que nada me derribe
Пусть твоя скала будет моей, пусть ничто меня не повергнет
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
Cuando ignoro tu santa voz y rechazo tu amor
Когда я игнорирую твой святой голос и отвергаю твою любовь
Las noches son muy oscuras si no tengo tu perdón
Ночи очень темны, если у меня нет твоего прощения
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
Acércate, abrázame, tócame
Подойди ближе, обними меня, коснись меня
De todo lo prohibido, aléjame
От всего запретного удали меня
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
No quiero vivir así, restáurame
Я не хочу так жить, восстанови меня
Eres lo único que necesito, ven lléname
Ты единственное, что мне нужно, приди, наполни меня
Tu conoces el proceso por el cual yo he pasado
Ты знаешь о процессе, через который я прошел
Pero eso no es excusa para hacer lo malo
Но это не оправдание для совершения зла
Tu viniste, te entregaste, por mi fue que moriste
Ты пришел, ты отдал себя, за меня ты умер
Mis actitudes me delatan y me olvido que lo hiciste
Мое поведение выдает меня, и я забываю, что ты сделал это
Yo no soy merecedor, eso lo tengo claro
Я не заслуживаю этого, я это ясно понимаю
Solo dame una oportunidad, prometo que no fallo
Просто дай мне шанс, обещаю, что не подведу
Señor perdóname de rodillas te suplico
Господи, прости меня, на коленях я умоляю тебя
Señor perdóname, vuelvo y te lo repito
Господи, прости меня, говорю я снова и снова
Que mi casa está vacía, triste y destrozada
Что мой дом пуст, печален и разрушен
Porque decidí apartarme aquella mañana
Потому что я решил уйти в то утро
Ignore las señales, ignore tu santa voz
Я игнорировал сигналы, игнорировал твой святой голос
Y cuando pude abrir los ojos no entendí mi posición
И когда я смог открыть глаза, я не понял своего положения
Quise correr a tus brazos, pero me sentía lejos
Я хотел броситься к тебе, но чувствовал себя далеким
Cuando vi que te acercaste a mi, quedé perplejo
Когда я увидел, что ты приблизился ко мне, я был ошеломлен
Me amaste sin medidas, perdonaste toas mis falta
Ты любил меня безмерно, простил все мои ошибки
Me diste vida nueva, hoy quiero darte gracias
Ты дал мне новую жизнь, сегодня я хочу поблагодарить тебя
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
Cuando ignoro tu santa voz y rechazo tu amor
Когда я игнорирую твой святой голос и отвергаю твою любовь
Las noches son muy oscuras si no tengo tu perdón
Ночи очень темны, если у меня нет твоего прощения
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
Acércate, abrázame, tócame
Подойди ближе, обними меня, коснись меня
De todo lo prohibido, aléjame
От всего запретного удали меня
Incompleto, estoy incompleto
Неполноценный, я неполноценный
No quiero vivir así, restáurame
Я не хочу так жить, восстанови меня
Eres lo único que necesito, ven lléname
Ты единственное, что мне нужно, приди, наполни меня





Writer(s): Mario E. Canario


Attention! Feel free to leave feedback.